Running Scared Cd2 2006.txt

{10}{35}XVID  688x304 25.0fps 701.0 MB
{270}{359}Kurwa!
{361}{401}Skurwiel!
{506}{568}- Sp�jrzcie na ten aparacik.|- I na te do�eczki.
{570}{619}Tak
{675}{720}Tak, bardzo �adne.
{722}{789}Nieprawda �e fajne, h�?|Tak, chod�. Sp�jrz na kamer�.
{791}{857}Spr�buj jeszcze raz.|Wci�nij to. Sp�jrz tam.
{859}{910}O, w�a�nie tak!|Widzisz, prawda?
{946}{1011}- Bardzo sprytne.|- Hej, Eric. Chcesz u�ciska� siostr�?
{1013}{1074}- Tak. Dalej, prosz�.|- Tylko troszk�.
{1076}{1139}- Przybli�cie si�.|- Dalej, przecie� si� kochacie.
{1141}{1183}- Przybli�cie si�.|- Musisz u�ciska�.
{1185}{1220}- Troch� bli�ej|- No dalej.
{1222}{1277}- Wyci�gnij r�ce.
{1279}{1342}No dalej, dalej Eric
{1344}{1432}Potrafisz to zrobi� lepiej,|przecie� to twoja siostra, prawda?
{1434}{1509}Bardzo dobrze|- Przecie� kochasz siostr�, co?
{1511}{1596}A co z tob�, Oleg?|Chcesz przecie� by� w tym filmie, czy� nie?
{1598}{1655}Brzuch mnie boli.|Mog� i�� do �azienki?
{1657}{1706}Pewnie.
{1750}{1799}- Potrzymam to.
{1801}{1833}Id� na zewn�trz.
{1835}{1884}Skr�� w prawo, a potem w lewo.
{1905}{1967}- Ale pospiesz si�,|bo wszystko przegapisz.
{2027}{2096}- Kto si� bawi w przebieranie?|- O, �wietnie, przebieranie!
{2098}{2154}Mamy...p�on�cego Falcona.
{2156}{2188}I Volta.
{3919}{3998}Tutaj jeste�.|My�la�am, �e chcesz i�� do �azienki.
{4050}{4105}Nie mog�em jej znale��.
{4107}{4146}G�uptasek.
{4148}{4182}Powiedzia�am w prawo.
{4204}{4260}Potem w lewo.
{4309}{4375}Chod�, poka�� ci.
{4510}{4579}Nie zapomnij umy� r�k,|jak sko�czysz.
{4948}{4986}Joe?
{4988}{5069}- Pani Gazelle?|- Kto m�wi?
{5071}{5112}- Czy to...?|- Oleg.
{5114}{5156}Przepraszam za zabranie broni, pani Gazelle.
{5158}{5243}- Oleg, gdzie jeste�?|- Chyba mam k�opoty.
{5245}{5308}Kochanie, wiem co si� wydarzy�o, OK?
{5310}{5400}Chc� by� by� ze mn� szczery.|Czy policja s�ucha tej rozmowy?
{5402}{5436}Nie, nie jestem na policji.
{5438}{5494}Jestem w domu Dez'a i Edele.
{5496}{5563}Jest tu dw�jka innych dzieciak�w.|Co?
{5565}{5622}My�l�, �e chc� nas skrzywdzi�.|- Co?
{5624}{5655}O Jezu...
{5657}{5709}Dalej... czy to jest jaki� �art?
{5711}{5783}Oleg, ju� dosy� dzisiaj nabroi�e�.
{5785}{5822}- Gdzie jeste�?|- Nie wiem.
{5824}{5857}Siedzia�em z ty�u vana.
{5859}{5931}Przywie�li nas tutaj...|...ten pok�j pe�en zabawek.
{5933}{5967}Kr�c� film na video.
{5969}{6069}OK. OK, Oleg. Musisz si� rozejrze�|za jakim� adresem, OK?
{6087}{6131}S� tam jakie� listy le��ce w pobli�u?
{6133}{6198}Jestem w �azience.|Ona za chwil� wr�ci.
{6200}{6233}�azienka, Jezu.
{6235}{6294}Nie wiem. Nie wiem.
{6296}{6328}Nie wiem, hm...
{6330}{6409}Eee...nie wiem, zadzwo� na 911.
{6450}{6524}Nie. Nie chc� wraca� na policj�.
{6526}{6560}Dlaczego?
{6562}{6628}Chc�, �ebym powiedzia�,|�e bro� mam od pana Gazelle.
{6747}{6826}Potrzebujesz jakiej� pomocy?|- Wszystko w porz�dku.
{6828}{6889}M�j �o��dek, prawie sko�czy�em.
{6891}{6949}Biedactwo.
{6976}{7026}Czekam na zewn�trz.
{7028}{7068}- Oleg?|- Ci�gle jestem.
{7070}{7119}OK.
{7132}{7181}OK. Zajrzyj do szafki z lekarstwami.
{7216}{7250}Widzisz jakie� buteleczki?
{7252}{7336}Na naklejkach lekarstw przepisanych,|powinien by� adres.
{7390}{7418}Znalaz�e� co�?
{7420}{7466}Jest tam co�?
{7542}{7591}Oleg!|Co si� dzieje?
{7700}{7748}Oleg? Tu Dez.|Zechcesz otworzy�?
{7776}{7807}Oleg?
{7916}{7958}OK. Oleg?
{7960}{8002}- No dalej.
{8052}{8079}Co si� dzieje?
{8081}{8113}Oleg?
{8115}{8191}- Otw�rz drzwi!|- Pani Gazelle, mam pojemnik.
{8193}{8225}Przeczytaj mi adres.
{8227}{8307}- 1456, Owens Park Lane, Hoboken .|Oleg otw�rz drzwi!
{8309}{8356}Oleg!
{8358}{8396}Natychmiast! Otw�rz drzwi!
{8418}{8435}Oleg?
{8437}{8463}Dalej!
{8465}{8513}Oleg!
{8597}{8650}Obud� sie. Obud� si�!
{8652}{8741}- Musimy jecha� po Oleg'a. Za�� kurtk�.|- My�la�em, �e jest w areszcie.
{8848}{8897}Hej, Holmes.
{8909}{8987}- Mam spieprzony reflektor.|- Hej, Lester, m�j cz�owiek!
{8989}{9048}Kto ci to zrobi�, bracie?
{9050}{9166}Jaka� kurwa, kt�rej adres|wkr�tce b�dzie w 10 miejscach.
{9168}{9214}Wszystkie, to kontenery na �mieci.
{9300}{9349}Do jutra wieczorem|b�dziesz mia� zrobione.
{9393}{9421}Hej, zerknij na to.
{9449}{9528}S�odziutkie, co? Hej!|Trafi�a do mnie z kr�lewskiej sp�uczki.
{9530}{9613}- Trzy setki i jest moja.|-Nie, stary. Jest zbyt pi�kna.
{9615}{9664}My�l�, �e j� zatrzymam.
{9712}{9741}Pi��set.
{9781}{9847}Nie b�d� za nimi t�skni�.|A� do Cinco de Mayo.
{10168}{10199}Och, Joe! Cholera!
{10263}{10345}Jestem pod wp�ywem stresu,|wi�c cokolwiek powiem, nie liczy si�.
{10400}{10463}Musz� i�� jutro do szko�y?
{10465}{10514}Nie wiem, zobaczymy.
{10920}{10971}- Pami�tasz mnie?|- Kim ty kurwa jeste�?
{10991}{11049}Masz co� co nale�y do mnie.|Moj� 38-k�.
{11051}{11112}Wygra�e� w karty od Manny'ego.|Musz� j� mie� z powrotem.
{11209}{11248}Kurwa!
{11250}{11304}Chc� ten pieprzony rewolwer!
{11306}{11355}Kim ty kurwa jeste�?
{11375}{11424}Nie b�d�, kurwa g�upi!
{11426}{11475}Kurwa!
{11985}{12048}Skurwielu! Ty skurwielu!|Gdzie jest moja spluwa?
{12050}{12098}Pom� mi! Pal� si�!
{12100}{12160}Gdzie jest m�j gnat?|Teraz mi powiesz gdzie on jest?
{12162}{12264}Za 30 sek, b�dziesz mia� poparzenia 3-go stopnia.|Wiesz co to oznacza?
{12266}{12336}B�dziesz bez fiuta!|B�dziesz mia� stopionego kutasa!
{12338}{12397}- Sprzeda�em go alfonsowi. Lesterowi!|- Alfonsowi?
{12399}{12432}Cholera! Na co czekasz?
{12434}{12481}Gdzie go znajd�?|Gdzie go znajd�?
{12483}{12585}- Musz� teraz o tym wiedzie�!|- Wzi�� taks�wk�! Sie� Union. Pytaj u nich!
{12784}{12828}Zosta� tu.|Nie ruszaj si�.
{13071}{13153}Nie dotkn� tego.|Odejd� ode mnie. Pierdol si�!
{13155}{13210}Ach, ty ma�y zasra�cu!|Ugryz� mnie!
{13430}{13499}Kto tam do cholery?|P�jd� zobaczy�. Podaj szlafrok.
{13501}{13546}Zabiesz dzieciaki do sypialni.
{14047}{14096}- Mog� w czym� pom�c?|- Szukam Olega.
{14098}{14177}- Oleg. Musisz mie� z�y adres.|-Nie. To 10 letni ch�opak.
{14179}{14233}Jest blady.|Nigdy si� nie u�miecha.
{14235}{14308}Jest dzieckiem s�siada.|Zadzwoni� do mnie z tego miejsca.
{14310}{14364}Owens Park Lane, apartament 303.
{14366}{14421}Wi�c musia� poda� z�y adres.
{14423}{14476}Albo �le pani us�ysza�a.|Tu nie ma �adnego Olega.
{14478}{14536}Powiedzia� te�,|�e jest trzymany wbrew swej woli.
{14538}{14631}To �mieszne. Tutaj jest tylko m�j m��|i dw�jka moich dzieci.
{14633}{14693}- Nikogo wi�cej. I jest ju� p�no.|- Wi�c...
{14695}{14760}chcia�abym si� troch� rozejrze�,|aby zaspokoi� moj� ciekawo��.
{14762}{14821}To absurd.|Sugerujesz, �e porwa�am Olega?
{14823}{14934}Wiesz co? Zadzwoni� na policj�.|B�d� tu sta�a p� godziny do ich przyjazdu.
{14936}{15010}A jedyne czego chc�|to �eby� wpu�cici�a mnie do �rodka.
{15044}{15077}Je�li musisz.
{15465}{15514}- Mo�na?|- Jasne.
{15603}{15652}Pok�j dzieci�cy jest po prawej.
{15654}{15698}Ju� �pi�.
{15700}{15749}Prosz� wejd�.
{16020}{16078}- Hello.|- Nawet nie pytaj, to �mieszne.
{16080}{16129}Przepraszam, jestem powa�nie zak�opotana.
{16159}{16235}Przepraszam, ale w�tpi�,|�eby tam si� chowa�.
{16566}{16615}- A tam co jest?|- Pok�j zabaw.
{16796}{16849}Macie tutaj ma�y Dysneyland.
{16851}{16956}C�, to wszystko dla dzieci.|Jak widzisz, nie ma �adnego Olega.
{17226}{17274}Naprawd� mam nadziej�,|�e go znajdziesz.
{17276}{17329}S�yszy si� teraz tyle historii.
{17331}{17441}- R�wnie dobrze mog�yby by� to nasze dzieci.|- Je�li to by�y wasze dzieci...zdj�cia.
{17443}{17492}- Przepraszam!|- Zdj�cia.
{17525}{17574}�adnych zdj��...
{17602}{17662}Je�li to wasze dzieci, mieliby�cie...
{17664}{17732}cho� jedno zdj�cie,|gdzie� w tym pokoju.
{17734}{17820}To �mieszne! Dopiero co si� przeprowadzili�my.|Wszystko jest w magazynie.
{17822}{17906}Teraz musz� prosi� o wyj�cie!|Nalegam!
{17935}{17984}Oleg?
{18375}{18414}Tego ju� za du�o...
{18446}{18478}Za du�o.
{18480}{18543}- To jaka� pu�apka.|- Robi pani b��d.
{18545}{18579}Powiedz jej �eby wysz�a, Dez.
{18581}{18656}Prosz� pani, je�li pani natychmiast|nie wyjdzie, wzywam policj�.
{18658}{18751}Wezwij. Wezwij. I wspomnij o tym,|�e masz dw�jk� porwanych dzieci w pokoju obok.
{18753}{18844}Dw�jk� dzieci, kt�rych nie ma|na �adnym ze zdj�� w tym domu.
{18846}{18925}To szale�stwo!|Gdzie jest Oleg?|Jak �miesz sugerowa�, �e my...
{18945}{18994}Gdzie jest ch�opak?
{19019}{19068}Gdzie on jest?!
{19398}{19466}O, m�j Bo�e. Och...
{19468}{19517}M�dlcie si�, �eby �y�.
{19683}{19732}Cofnij si�, szurni�ta kurwo!
{19788}{19837}Jezu. Bo�e pom� mi.
{19858}{19907}Dalej...dalej...dalej.
{20047}{20093}Powiedzia�am cofn�� si�!
{20095}{20175}Ty chory, pokr�cony,|pierdol�cy matk� pi�dzielcu!
{20269}{20309}- Och, ocknij si�.
{20311}{20375}Dobrze. Dobrze.|Oddychaj. Wszystko b�dzie dobrze.
{20377}{20442}Mo�esz oddycha�, Oleg.|Jestem przy tobie.
{20444}{20488}Jestem tutaj, oddychaj.
{20490}{20539}- W�a�nie tak.
{20778}{20819}Cofnij si�!
{20821}{20877}Powiedzia�am cofnij si�!
{20879}{20928}Bo ci� sprz�tn�!
{21000}{21052}Mo�esz wsta�?
{21054}{21176}Id� do sypialni. We� t� dw�jk� dzieci.|Sprowad� je po schodach. Nicky tam czeka.
{21178}{21271}Dobrze? Zaczekajcie z nim. OK?|Przejd�cie tam.
{21342}{21391}Zejd� mu z drogi.
{21480}{21567}Mam w sypialni sejf.|Jest tam 100 000 w got�wce plus diamenty
{21569}{21630}Jedyne co musisz zrobi�|to wzi�� ch�opaka i odej��.
{21948}{22009}O, m�j Bo�e.|Och...
{22349}{22409}Och, wy chore skurwiele.
{22411}{22459}Masz racj�.|Jeste�my chorzy, naprawd�.
{22461}{22521}Ale to dobrze,|to nam na pewno pomo�e.
{22523}{22567}- Daj mi sw�j telefon.|- Prosz�, tak.
{22569}{22606}- Co robisz?|- Ona chce telefon...
{22608}{22641}Gdzie chcesz dzwoni�?
{22781}{22839}911. Prosz� okre�li� typ zagro�enia?
{22841}{22940}S�ysza�am strza�y po drugiej stronie korytarza.|1456, Owens Park Lane.
{22942}{22992}Prosz� poda� nazwisko.
{23028}{23060}Nie m�wisz powa�nie.
{23521}{23632}Hej. Hej, pos�uchaj, jedna z twoich taks�wek|zabra�a mojego brata spod warsztatu Al'a.
{23634}{23672}Tak, pos�uchaj.
{23674}{23748}Ja mia�em go o...