00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:34: TWARZ NIJIKI 00:00:35:-Panowie, mog� prosi� o uwag�? 00:00:37:-O co chodzi, Sky Lynx? 00:00:39:-Moje znakomicie wyregulowane czujniki wykry�y raczej dziwne zjawisko w nast�pnym sektorze. 00:00:45:-Dziwne, dziwne, co jest dziwne? Gdzie, gdzie, gdzie? Na razie ta podr� jest nudna, nudna, nudna! 00:00:48:-Najwy�szy czas, �eby�my zobaczyli co� dziwnego, us�yszeli co� dziwnego, albo nawet poczuli cos dziwnego! 00:00:52:-Wrzu� na luz, Blurr. 00:00:55:-Sky Lynx, mo�esz pokaza� nam to na ekranie? 00:00:57:-Nie ma sprawy. 00:00:58:-Rzeczywi�cie, to jest co� bardzo interesuj�cego. O rany, moneta w kosmosie. To ma by� dziwne? To ma by� ciekawe? Kto� tak uwa�a? Bo ja nie! 00:01:05:-Galvatron? 00:01:07:-Rzeczywi�cie. I zdaje si�, �e nie jest sam. 00:01:11:-Perceptorze, czy to jest statek Quintesson�w? 00:01:14:-Najwyra�niej Galvatron interesuje si� czym�, co im si� nie podoba. 00:01:18:-To mo�e my te� powinni�my si� tym zainteresowa�. Sky Lynx... 00:01:23:-Nie musisz mi nawet m�wi�, ksi���! Wprowadzi�em zmian� kursu. Jeste�my w drodze! 00:01:29:-Pot�ny Galvatronie, prosz�! Jeste�my w niebezpiecze�stwie... 00:01:32:-Poznam tajemnice tego dysku albo umr� w traaaaaaaaa... 00:01:41:-Stan zamka? 00:01:42:-Nie ma wi�kszych uszkodze�. Na szcz�cie przybyli�my w sama por�. 00:01:47:-Kontynuujcie bombardowanie. 00:01:52:-Zdaje si�, �e mamy nast�pny problem. 00:01:55:-Zbli�a si� statek Autobot�w. 00:01:57:-Przygotowa� si�! Rozpocz�� atak! 00:02:03:-Za��cie swoje silniki, panowie. Quintessoni chc� z nami walczy�! 00:02:08:-Kiedy tylko b�dziesz got�w, Sky Lynx. 00:02:13:-W stron� tego dysku! Chc� si� dowiedzie�, o co im chodzi! 00:02:18:-Decepticony si� zbli�aj�, i to szybko! 00:02:29:-Nie, wi�zili�my Samojin w ciemno�ci przez pi�� tysi�cy lat i tak ma zosta�! 00:02:37:-Nie mo�emy im pozwoli�, �eby zbadali zamek! 00:02:41:-Chyba �e od �rodka. 00:02:44:-Tak, tak! W��czcie klucz izoluj�cy! 00:02:55:-Zadziwiaj�ce. Dysk zamyka jak�� bram�! 00:02:59:-Ja to znalaz�em! Jest moje! Nie pozw�lcie im tego zabra�! 00:03:03:-Pot�ny Galvatronie, ty... 00:03:05:-Zatrzyma� ich! 00:03:17:-Tunel si� zamyka! 00:03:20:-Potwierdzam twoje wnioski, Ultra Magnusie! Bardzo niepokoj�ce! 00:03:26:-Szanse prze�ycia podr�y przez roboty oceniam na jeden do osiemdziesi�ciu dw�ch i p� miliona. 00:03:34:-Klucz izoluj�cy si� spali�! 00:03:37:-Bez cz�ci zamiennych my te� b�dziemy uwi�zieni w kwadrancie X na zawsze! 00:03:42:-Co wi�cej, zaobserwowa�em anomali� statystyczn�. Autoboty prze�y�y! 00:03:48:-Perceptor te�? 00:03:50:-On jest wyposa�ony w uniwersalny emulator, kt�rego mo�na u�y� jako klucza izoluj�cego! 00:03:57:-�lad jest wyra�ny. Wy�lemy za nim Sharkticony. 00:04:02:-Perceptor wzywa Rodimusa! 00:04:04:-Mam parali� transformacyjny! 00:04:07:-Nie mog� si� zmieni� z powrotem do postaci robota! 00:04:09:-Rodimusie! Ultra Magnusie! Blurr! S�yszycie mnie? 00:04:23:-Patrzcie! Ogie� na niebie! 00:04:36:-Jedziemy, Brutalo! 00:04:39:-To znak, �e demony wr�ci�y! 00:04:43:-Ale tym razem umr�! 00:04:55:-Nijika! 00:04:58:-Podnie� j�, Brutalo. 00:05:05:-Nawet nie ma �ladu na tym drzewie. 00:05:08:-Jakbym uderzy� w co� stalowego. 00:05:11:-Ta planeta jest z�o�ona z nieprawdopodobnie g�stego materia�u. 00:05:22:-Ty narzekasz? Ja powinienem narzeka�! Ja bym si� cieszy�, gdybym to ja uderzy� w drzewo. 00:05:25:-Ja uderzy�em w kamie�, a je�eli tutejsze drzewa s� twarde jak stal, to jak my�lisz jak twarde s� kamienie, co? Co? 00:05:30:-wstawajcie. Nadchodz� mieszka�cy planety i nie wygl�daj� na zadowolonych. 00:05:36:-Mam wgi�cie! Uciska mi m�j obw�d czuj�cy. To boli, boli, boli, boli, bardzo boli! 00:05:42:-Chod�, Blurr. Oprzyj si� na swoim dow�dcy. 00:05:44:-Czy kt�ry� z was widzia� co si� sta�o z Perceptorem? 00:05:54:-Na Alpha Triona, co si� dzieje? 00:05:58:-Rodimusie! Ultra Magnusie! Blurr! Jestem w okropnej sytuacji! -Za moim znakiem jest uniwersalny emulator! 00:06:09:-On... zdejmuje m�j znak! 00:06:27:-Ostatni sygna� od Perceptora dobiega� z tych g�r, niedaleko miasta Toh-sinn. 00:06:35:-Sharkticony, p�jdziecie i tam przyprowadzicie Autobota Perceptora. Zrozumiano? 00:06:50:-Witaj, Niebia�ska Tancerko. 00:06:52:-Nijiko, mam co� dla ciebie. Twoj� twarz. 00:07:01:-Twarz Nijiki. 00:07:03:-Wyczuwam niebezpiecze�stwo, Niebia�ska Tancerko. 00:07:05:-Nied�ugo wr�c�! 00:07:16:-Czego chcecie, demony?? 00:07:35:-Uciekajcie! Katsudon wysy�a was z powrotem do waszych diabelskich pan�w! 00:07:41:-Imponuj�cy pokaz, Katsudonie. 00:07:46:-Nijiko... ty m�wisz? 00:07:49:-Parametry tej jednostki pozwalaj� mi na to. 00:07:53:-Czy to ci� dziwi? 00:08:01:-Gdyby nie to wstr�tne, paskudne, n�dzne, liche wgi�cie, ju� by�my si� st�d wydostali, wiecie? |Ja to wiem, bo ja bym nas st�d wydosta�. Transformowa�bym si� i nie musieliby�my si� zastanawia� nad... 00:08:12:-Znajd�cie... Perceptora. naprawcie go, mo�e on naprawi mnie 00:08:18:-nie wiem, czy powinni�my go tu zostawia�. 00:08:20:-Chyba nie mamy innego wyj�cia. 00:08:22:-Dobrze, id�cie, jed�cie, spadajcie, znikajcie, odejd�cie, sajonara, da zwidania, na razie, do widzenia! 00:08:29:-Cze��? 00:08:30:-Diabelski pomiot! 00:08:38:-Nie przem�wi�a� od tej nocy, kiedy diab�y ukrad�y nam gwiazdy, a naszym umys�om odebrano �wiat�o. 00:08:49:-Powiedz mi wi�cej o tych... diab�ach. 00:08:54:-Przybyli dawno temu, kiedy nasze miasto Toh-sinn l�ni�o niczym gwiazda, 00:09:04:a nasz stra�nik, Koh-do-ree, jeszcze nie spa�. 00:09:09:-M�j przodek, Nikodon, wynalaz� lataj�c� wie��. 00:09:16:-A teraz, z pomoc� Koh-do-ree, Samoja�czycy uczyni� pierwszy krok ku gwiazdom! 00:09:24:-Tak! 00:09:27:-Chcia�em sam lecie� wie��, ale cesarzowa mi nie pozwoli�a! 00:09:33:-Dlatego Nikodon zbudowa� naszego pierwszego podr�nika. Nijik�, Niebia�sk� Tancerk�! 00:09:44:-Nijika! Nijika! Nijika! 00:09:50:-Dla was, Samoja�czyk�w, b�d� ta�czy�a w�r�d gwiazd! 00:09:57:-Koh-do-ree, pom� nam w podr�y. 00:10:05:-Daj nam moc. 00:10:09:-Otw�rz swoje serce dla Samojinu! 00:10:16:-W�a�nie wtedy us�yszeli�my krzyk diab��w, a ich metalowa bestia zst�pi�a z nieba. 00:10:26:-Z jej wn�trzno�ci la�o si� zniszczenia. 00:10:39:-Weszli do serca Koh-do-ree i u�pili go. 00:10:53:-A potem odeszli. 00:10:57:-Ale najgorsze mia�o dopiero nadej��, kiedy srebrny dysk pojawi� si� na niebie i po�ar� gwiazdy. 00:11:12:-Zosta�a� uszkodzona tamtej nocy, a bez �wiat�a w swoim umy�le, Nikodon nie m�g� ci� naprawi�. 00:11:22:-Nadzwyczajne. Celem zamka jest zatrzymanie ewolucji twojego ludu. 00:11:30:-Katsudonie, wasi wrogowie nie s� tak naprawd� diab�ami. 00:11:33:-Nazywani s� Quintessonami, i z jakiego� powodu bardzo si� bali, �e mo�ecie dosi�gn�� gwiazd. 00:11:41:-Zabierz mnie do miasta, musimy ostrzec twoich ludzi, �e wasi wrogowie wr�cili. 00:11:51:-Sharkticony w zasi�gu. Patrz na nich! 00:11:55:-Jeden Samoja�czyk sobie z nimi poradzi�. 00:11:58:-Nie mamy innego wyj�cia: jeden z nas musi p�j�� na planet�. 00:12:03:-Oszala�e�?? Zobacz, co zrobili Sharkticonom, jakie szanse mamy my? 00:12:09:-Sami, bardzo ma�e. 00:12:13:-Cyclonus! 00:12:15:-Ale je�eli zdradzicie tajemnic� zamka Galvatronowi, mo�e wam pomog�. 00:12:25:-Poszed�by� na planet�? 00:12:27:-Tak. Nie sam, oczywi�cie. 00:12:31:-W przeciwie�stwie do waszych Sharkticon�w, nie jestem g�upi. 00:12:36:-S�usznie rozumujesz. Jestem pewny, �e dojdziemy do porozumienia. 00:12:43:-Zbli�amy si� do miejsca, sk�d Perceptor wys�a� ostatni sygna�. 00:12:48:-A co zrobimy, jak ju� tam dotrzemy? 00:12:50:-Nie mogli�my nawet pom�c Blurrowi... 00:12:53:-Miejmy nadziej�, �e Perceptor powie nam, jak go naprawi�. 00:12:57:-wi�cej diabelskiego pomiotu! 00:13:00:-Zabi� ich! 00:13:08:-Ultra Magnusie! Mam tu powa�ny problem! 00:13:42:-Niez�a kupa �miechu. 00:13:49:-A teraz, je�d��cy demonie, do��czysz do swojego przyjaciela w dole. 00:13:57:-Sta�! Nie chcemy zrobi� wam krzywdy! 00:14:04:-Mam jeszcze jedn� rakiet�, ch�opaki! 00:14:07:-chcecie si� pobawi� w �apanego? 00:14:10:-Jeszcze wr�cimy, demony! Nie do�yjecie do �witu! 00:14:17:-Tak, jasne, oczywi�cie. 00:14:19:-To mo�e jedziemy dalej? 00:14:21:-Im szybciej, tym lepiej. 00:14:26:-To tu. 00:14:29:-Ostatnia wiadomo�� od Perceptora dobieg�a st... 00:14:34:-Naprawd� go za�atwili, nie? 00:14:37:-Wystarczy znale�� brakuj�cy kawa�ek i wszystko powinno by� w porz�dku. 00:14:43:-�wietny pomys�. To gdzie idziemy? 00:14:45:-Do najbli�szego sklepu z uniwersalnymi emulatorami? 00:14:47:-Proponowa�bym zacz�� od tego miasta. 00:14:54:-Emulator jest blisko. Bardzo blisko. 00:15:08:-St�j, diabelski s�ugusie! 00:15:13:-Patrz, co czeka ciebie i wszystkie diab�y z nieba 00:15:19:-Jak s�dzicie, jak gor�ce to jest? Tysi�c stopni? Mo�e dwa? Wystarczaj�co gor�ce, �eby naprawi� wgi�cie? to by�oby bardzo mi�e, frajerzy! 00:15:24:-Spali� go! 00:15:27:-cicho b�d�! nie zwracaj na nas uwagi! 00:15:30:-czas na zemst�!! 00:15:33:-Tak! Diab�y musz� ponie�� kar�! 00:15:35:-Ukrad�y nam gwiazdy z nieba! 00:15:38:-Ukrad�y �wiat�o z naszych umys��w! 00:15:44:-Nie rozumiesz sposobu my�lenia t�umu, nie? 00:15:55:-Sta�! Wasza cesarzowa wam tak rozkazuje! Koh-do-ree wys�a� nam cudownego sprzymierze�ca! 00:16:05:-Mieszka�cy Samojinu! 00:16:07:-Nijika! 00:16:09:-Diab�y, kt�rych si� boicie, tak naprawd� s� zwyk�ymi �miertelnikami z innego �wiata. 00:16:15:-Co wi�cej, gwiazdy nie znikn�y, zosta�y tylko ukryte przed wami. 00:16:21:-A ten wi�zie� nie jest waszym wrogiem. 00:16:26:-B�dzie nam potrzebna wasza pomoc, je�eli Quintessoni znowu zaatakuj�, 00:16:31:-Ta lalka jest op�tana! Nie s�uchajcie jej! 00:16:43:-Nie, chcia�em powiedzie�... 00:16:47:-Idioto! Wezwij wasz statek! 00:16:49:-Rozpocznijcie manewr przechwytuj�cy! Oto wsp�rz�dne! 00:16:54:-Niee! 00:17:09:-No dobra. Wi�c ty mia�e� racj�, a ja nie. 00:17:22:-Witaj, Perceptorze. Zrobisz dok�adnie to, co chcemy, albo Samoj...
fomoraig