[61][90]::PROJECT HAVEN::|przedstawia [90][120]CONSTANTINE: MIASTO DEMONÓW [1x04] [120][140]Tłumaczenie: Power [240][300]/Punktem centralnym zaklęć Logue'a|/była jego córka, Astra. [302][345]/Służyła jako kanał, by sprowadzić|/czarnš magię do wiata fizycznego. [391][407]/Jego własne dziecko. [429][444]/Wybrażasz sobie? [453][468]/To było okropne. [493][534]/Wtedy John Constantine|/to jeszcze pogorszył. [556][597]/John był kolejnš osobš|/uważajšcš się za czarodzieja. [603][631]/Uczył się o okultymie,|/odkšd był małym chłopcem, [635][652]/twierdził, że ma naturalny talent. [666][685]/Logue był jego mentorem, [690][720]/ale gdy John odkrył,|/co działo się z dziewczynkš, [725][751]/zdecydował się ocalić Astrę. [756][798]/Mógł po prostu zawiadomić policję,|/ale to byłoby zbyt łatwe. [801][834]/I oczywicie Chas,|/ten lojalny idiota, [834][850]/był tam razem z nim. [850][885]/Najlepszy sposób, by powstrzymać|/takiego potwora jak Alex Logue? [885][905]/Przyzwać co|/jeszcze potężniejszego. [1077][1090]/Prawdziwego potwora. [1134][1148]/Takš logikę miał John. [1156][1172]/I podziałało... [1172][1189]/do pewnego momentu. [1623][1641]/John mylał, że może użyć Nergala, [1641][1667]/by wystraszyć Logue'a|/i jego znajomych [1671][1688]/i zabrać od nich Astrę. [1694][1715]/Ale nawet wtedy był arogancki. [1737][1772]/John nie wiedział, co robi. [1795][1828]/Nie rzucił na demona|/zaklęcia wišżšcego, [1833][1855]/więc nie mógł go kontrolować. [1862][1882]/Nie mógł powstrzymać Nergala... [1968][1994]/od rozpętania piekła na Ziemi. [2195][2211]/Niektórzy przeżyli, niektórzy nie. [2223][2234]/A John... [2251][2284]/dowiedział się tamtej nocy,|/że jego wrodzony talent... [2304][2322]/nie był wystarczajšcy. [2523][2536]Nie! [2687][2717]/I tak John skończył w Ravenscar. [2766][2807]/A mój Chas walczył|/u jego boku tyle lat... [2810][2832]udawał, że wszystko jest dobrze. [2851][2864]Wierzyłam mu. [2881][2905]/Ale gdy przeżyjesz co takiego, [2912][2928]/już nigdy nie będzie dobrze. [3023][3036]Prawda? [3124][3136]Opowiedzieć o Newcastle? [3142][3162]Nie mogę... [3172][3199]- Po prostu...|- W porzšdku. [3205][3230]Jeli nie chcesz,|nie musisz mi mówić. [3237][3271]/Odzwiedcie nas na fejsie!|/facebook.com/ProHaven [3291][3321].:: Napisy24.pl - Wprost od tłumaczy ::.
kael6669