{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {200}{280}Napisy by Muerta]:-> {1012}{1037}Ten był mierdzšcy! {1037}{1078}We to, dali Terrance! {1154}{1225}Stary, to jest prawdopodobnie najlepszy odcinek,|jaki kiedykolwiek powstał! {1225}{1271}Wiem, jest wietny! {1278}{1320}Jestem taki szczęliwy! {1320}{1398}Terrance and Phillip wrócš za chwilę|po tych wiadomociach! {1409}{1511}<i>Tyle cierpienia...</i> {1544}{1567}O nie! {1567}{1619}To super smutna reklama|Sary McLaughlin! {1619}{1640}Odwróć wzrok! {1640}{1650}Co? {1650}{1686}Stary, to najsmutniejsza reklama|jaka kiedykolwiek powstała! {1686}{1711}Nie oglšdaj! {1718}{1800}To sš portrety noworodków|uzależnionych od kokainy. {1802}{1846}Ich matki je porzuciły. {1851}{1889}Leżš w ciemnoci, samotne, płaczšce, {1889}{1927}bez nikogo, kto by je objšł. {1956}{1994}Stary, to takie smutne! {1994}{2038}Dlaczego muszš puszczać to w tv? {2038}{2104}Ich wiat jest ponury,|samotny pozbawiony nadziei. {2135}{2218}Witam, jestem Sarah McLachlan i|jestem sławna od dwóch miesięcy. {2220}{2283}Każdego roku, tysišce dzieci|rodzi się uzależnionych od cracku {2283}{2345}i leży w szpitalu bez matki,|która wzięłaby je w ramiona. {2350}{2388}Czemu nie zostaniesz dzi wolontariuszem? {2388}{2417}Spójrz na te zdjęcia. {2417}{2445}Oni cię potrzebujš. {2445}{2473}Stary. {2473}{2509}O Boże. {2509}{2565}Proszę, id już teraz do twojego lokalnego szpitala. {2565}{2611}Tam jest więcej obrazów. {2693}{2718}Nie zniosę tego dłużej! {2718}{2757}Muszę zostać wolontariuszem, stary. {2825}{2870}To naprawdę wspaniałe co robisz. {2870}{2970}Mamy tyle porzuconych dzieci i niewielu|ludzi jak ty, których to obchodzi. {2970}{3013}Co dokładnie mogę zrobić, by pomóc? {3013}{3084}Po prostu je potrzymaj, mów do nich,|pobaw się z nimi. {3084}{3139}Przekonasz się, że tak bardzo |pragnš uwagi. {3139}{3189}To jest nasza obecna sala|dla uzależnionych noworodków. {3267}{3352}Wiem, że to niewiele, ale nie mamy|wystarczajšcych rodków. {3352}{3399}To takie smutne. {3402}{3444}Chod, chod tutaj. {3454}{3484}Mamy tu odpowiedni pokój, {3484}{3543}gdzie możesz pobawić się z dziećmi|i zaopiekować się nimi. {3543}{3594}To naprawdę wspaniałe,|że zgłaszasz się teraz na wolontariusza, {3594}{3680}ponieważ nasz inny mały|wolontariusz włanie kończy! {3744}{3779}O, czeć, Kyle. {3829}{3866}Co tu robisz? {3866}{3902}Jestem wolontariuszem. {3935}{3972}Co tu robisz? {3975}{4026}Ofiaruję mój czas, Kyle. {4026}{4103}Młody Eric jest tu codziennie|od ostatnich dwóch tygodni {4103}{4139}błogosławione jego serce. {4142}{4181}Po co ci kamera? {4185}{4218}Jestem wolontariuszem, Kyle. {4218}{4261}Tak się po prostu stało, że Sarah|McLachlan dotknęła mego serca {4261}{4289}Tak ciężko w to uwierzyć? {4289}{4328}Do widzenia, siostro Williams, do zobaczenia jutro. {4328}{4357}Czeć, Eric! {4547}{4599}Przepraszam, czy mogę wrócić|za chwilkę? {4599}{4681}Oczywicie. Niestety jestemy tu|cały czas. {4683}{4709}Dzięki. {5775}{5795}O co chodzi? {5795}{5841}Ahghghgghgh! {5841}{5875}O, cholera. {5899}{5935}Ok, Kyle, przyłapałe nas. {5935}{6014}Przyznaję się, że tak właciwie nie pracujemy|jako wolontariusze w szpitalu. {6016}{6053}Więc co robicie? {6053}{6088}Co jeli powiem ci, {6088}{6168}że jest sposób, by pomóc tym biednym|dzieciom uzależnionym od kokainy {6168}{6211}i dać im tym samym przyszłoć? {6216}{6252}W porzšdku, co to jest? {6254}{6300}Crack baby basketball. {6402}{6427}Whoa, whoa, Kyle, daj spokój, {6427}{6460}nie wydaj nas! {6471}{6520)Moglibymy naprawdę cię wykorzystać! {6522}{6555}Dlaczego mnie potrzebujecie? {6559}{6604}Ponieważ potrzebujemy Żyda|do księgowoci. {6680}{6704}Cholera. {6729}{6754}Kyle, poczekaj! {6774}{6786}Kyle! {6786}{6807}Wstrzymaj się na chwilę! {6807}{6845}Wiedziałem że robisz|co okropnego! {6845}{6876}Co jest okropnego w tym Kyle, {6876}{6933}że wypełniamy małš piłkę crackiem,|pozwalamy dzieciom walczyć o niš, {6933}{6959}i umieszczamy to w necie! {6959}{6979}Kogo to obchodzi? {6980}{7026}Wielu ludzi będzie to obchodzić, kiedy im powiem! {7026}{7081}Zarobilimy tysišc dolarów|w 11 dni! {7125}{7142}Że co? {7142}{7168}Spytaj chłopaków. {7168}{7215}Jest 6 szpitali|w promieniu 10 mil {7215}{7267}i wszystko co robimy, to wystawiamy|dzieci do walki przeciwko sobie {7267}{7301}z małš piłkš cracku. {7301}{7340}Tysišc dolarów. {7340}{7364}Stary, to jest ogromna rzecz, {7364}{7415}i nie krzywdzi w ogóle dzieci. {7417}{7456}Będziemy pływać w gotówce. {7456}{7497}Pozwól mi zabrać cię Denny'ego. {7505}{7540}To czas bekonalii. {7671}{7697}Za tobš. {7751}{7789}Tam czeka na nas duży stolik. {7789}{7813}O, panie cartman! {7813}{7858}Mamy dla pana stolik, sir! {7865}{7892}Chodcie. {7914}{7967}Zaczęlimy z dwoma dzieciakami i aparatem. {7967}{8005}Butters odwalił całš robotę z internetem. {8005}{8058}Podblilimy 1000 wejć w cišgu dnia. {8061}{8087}Jezu Chryste. {8087}{8114}To niesamowite. {8120}{8146}To jest dobre życie, Kyle. {8146}{8213}Przychodzimy tu co noc na|bekonaliowe specjały Denny'ego. {8213}{8247}W każdš noc! {8247}{8267}Spójrz na menu. {8267}{8319}Bekon w nalenikach, bekonowe klopsy. {8320}{8373}Nawet majš bekonowy|deser lodowy. {8374}{8400}Wow. {8415}{8476}Zmieniamy tę rzecz| w legalny sport, Kyle. {8476}{8534}Zdobędziemy Slasha, by|zaczšł grać w przerwie meczu, {8534}{8631}a EA Sports oferuje nam sto tysięcy|za prawa do gry wideo. {8646}{8688}I like it boom boom pow {8688}{8733}them chickens jackin' my style {8733}{8776}they try copy my swagger {8776}{8822}I'm on that next shit now. {8825}{8888}Mamy stały napływ sportowców,|którzy nigdy się nie wypalajš, Kyle. {8888}{8909}A co najlepsze, {8909}{8961}to wszystko organizacja charytatywna,|więc jest wolna od podatków. {9016}{9053}Umiecilimy twoje biuro tutaj, Kyle. {9053}{9090}Wszyscy z South Parka przechodzšcy obok, {9090}{9122}patrzšcy na ciebie. {9157}{9211}I to naprawdę pomaga kokainowym dzieciom. {9211}{9291}To jak wolontariat, ale przy okazji|zarabiamy trochę na boku. {9303}{9354}Kto powinien zjeć cały|ten bekon, Kyle. {9363}{9393}Równie dobrze możemy to być my. {9408}{9439}Witaj w firmie. {9618}{9638}Id daleko, Token! {9638}{9666}Id, id! {9716}{9736}Hej, Stan! {9736}{9776}Stary, chcę, żeby to wzišł. {9776}{9812}To 20 dolców, które ci wisiałem, {9812}{9858}plus 30 dolarów odsetek. {9863}{9893}Wow, serio? {9900}{9928}Dostałem robotę, Stan. {9928}{10001}Zarabiam masę pieniędzy|robišc co naprawdę fajnego. {10001}{10025}Robišc co? {10035}{10091}Crack baby basketball. {10109}{10121}Stary. {10121}{10149}Nie, nie, to nie jest tak jak mylisz. {10149}{10182}Sprawd tu! {10219}{10287}Obczaj, nagralimy wideo dzieci|walczšcych o piłkę wypełnionš crackiem. {10287}{10326}To staje się popularne. {10474}{10500}Mówię serio, to jest cool {10500}{10523}ponieważ, jak było powiedziane w reklamie {10523}{10566}kokainowe dzieci nie miały przedtem nic. {10620}{10682}To, to jest wietne, bo|każdy wygrywa, wiesz? {10682}{10706}Widzisz to? {10706}{10736}2 miliony odsłonięć! {10791}{10855}Wiedziałe że wkładajš bekon|wewnštrz naleników u Denny'ego? {10925}{10953}Betsy Macintosh? {10953}{10983}Czego chcecie? {10983}{11037}Usłyszelimy o pani w klinice trzewoci. {11037}{11094}Mówiš że zmyła się pani znowu z odwyku? {11100}{11134}O Boże. {11134}{11172}Musimy z paniš porozmawiać. {11234}{11335}To jakby te głosy w mojej głowie nie chciały|ucichnšć, aż znowu zażyję! {11336}{11398}I mam rację że jest pani w|8,5 miesišcu cišży {11398}{11440}i nadal uzależniona od kokainy? {11440}{11571}Nie chcę, by moje dziecko urodziło się|uzależnione od dragów, ale nie mogę przestać! {11596}{11653}Cóż, proszę pani, mamy|ekscytujšce nowiny. {11670}{11762}Chcielibymy, żeby pani dziecko zagrało|dla stowarzyszenia sportowców-crack dzieci! {11842}{11863}Że co? {11863}{11922}Wierzymy,że St. Mary's|jest najlepszym szpitalem dla pani dziecka. {11922}{11965}I jestemy przygotowani,by|zaoferować mu pełnš jazdę. {11965}{12024}Wie pani,czy pani dziecko|jest chłopcem czy dzieczynkš, {12024}{12067}a może jest tak zdeformowane|że nie da się tego okrelić? {12067}{12112}Powiedzieli, że to chłopiec. {12114}{12180}Proszę tylko podpisać,|a będzie grał w piłkę dla St. Mary's! {12193}{12229}Jak dużo zarobi? {12247}{12274}Cóż, nic. {12274}{12312}Zawodnicy crakowej piłki nie dostajš płacy, {12312}{12338}według zasad. {12338}{12352}Więc co? {12352}{12393}Mielibycie zarabiać pienišdze na moim dziecku? {12393}{12423}To nie wydaje się fair. {12423}{12452}Ja nie tworzę zasad, proszę pani, {12453}{12496}ja tylko je wymylam|i spisuję. {12496}{12529}Teraz, jeli zechciałaby pani|podpisać tutaj, {12529}{12597}żebymy mogli wszystko rozkręcić|-Nie możecie zmienić zasad? {12624}{12694}Proszę pani, stowarzyszenie sportowców-crack baby|jest słynnym przywilejem. {12694}{12739}Zostało utworzone ponad 12 dni temu {12739}{12793}wraz z kodem etycznym firmy,|który cile wskazuje na to, {12793}{12857}korzyci dla graczy sš|szkodliwe dla ich dobrego bytu. {12858}{12905}Nie mogę zaoferować pani|ani dziecku żadnej gotówki. {12905}{12977}Jednakże, mogę zaoferować pani|trochę cracku. {12977}{13004}Butters? {13225}{13267}Stary, jaki naprawdę jest|w tym całkowity sens, {13267}{13287}jeli się temu przyjrzeć, {13287}{13341}to to, że crackowe dzieci|ostatecznie zyskujš uwagę {13341}{13382}i troskę, której potrzebujš. {13412}{13441}Ta, to całkiem spoko, stary. {13441}{13506}Ponieważ większoć tych dzieci nie mogłoby|nawet normalnie wyrwać się, {13506}{13547}albo móc cokolwiek zrobić. {13590}{13617}To że zarabiamy pienišdze, {13617}{13665}nie oznacza, że te dzieci|nie odnoszš korzyci! {13665}{13704}To nie ...
Cry666