Pokemon odcinek 016.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{25}{82}Chcesz zosta� Mistrzem?!|Pok�mon!
{82}{141}Masz umiej�tno�ci by by�?!|Numerem jeden!
{148}{188}Chc� postawi� ostateczny krok,
{192}{246}Znale�� si�� by odwa�nym by�.|Pok�mon.
{252}{299}Zaryzykowa� wszystko to i w pami�ci mie�
{299}{360}Lekcje otrzymane.
{365}{412}Chc� p�j�� tam, gdzie nie by� nikt,
{412}{467}Wysoko ponad t�um.|Pok�mon!
{479}{524}Nauczy� si� jak dowodzi� mam,
{533}{575}U�y� si�y, kt�r� w r�kach mam!
{592}{663}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon!
{663}{693}Pok�mon!
{695}{813}Chc� zosta� najwi�kszym Mistrzem spo�r�d nich!|Najwi�kszym Mistrzem!
{813}{885}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon!
{885}{913}Pok�mon!
{914}{959}Poddam testowi si�,
{959}{1004}By od innych lepszym by�.
{1011}{1069}Chcesz zosta� Mistrzem?!|Pok�mon!
{1069}{1130}Masz umiej�tno�ci by by�?!|Numerem jeden!
{1143}{1211}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon!
{1211}{1242}Pok�mon!
{1247}{1335}Chc� zosta� najwi�kszym Mistrzem spo�r�d nich!
{1335}{1374}Masz si�� w r�kach swych!
{1374}{1409}Pok�mon!
{1606}{1626}No dobra!
{1626}{1664}Ostre li�cie!
{1744}{1787}Znowu wygrali�my!
{1800}{1901}{Y:i}Ash nie traci ani chwili, �eby i dzi�|cieszy� si� pi�knem dnia.
{1950}{1991}�wietna robota, Bulbasaur.
{2007}{2088}Nie mog� uwierzy�, ile walk stoczy� Ash od czasu,|kiedy tu przybyli�my.
{2088}{2141}Ja nie mog� uwierzy�, �e je wszystkie wygra�.
{2148}{2189}Nikt nie mo�e mnie pokona�!
{2193}{2245}Na Wyspie Mandarynkowej|jestem kim�!
{2248}{2326}{Y:i}Ash nabra� pewno�ci siebie|po trzech zwyci�stwach.
{2352}{2405}Chyba jestem za dobrym trenerem.
{2410}{2444}Znowu si� zaczyna.
{2444}{2463}Co?
{2463}{2517}Czasem w jego g�owie|jest tylko sieczka.
{2522}{2609}Przyjaciele, jestem nie do zatrzymania|i nie do pokonania, tak?
{2632}{2676}I jeszcze jaki�.
{2682}{2704}To znaczy?
{2704}{2733}G�odny!
{2779}{2936}[Mistrzyni Wyspy Mandarynkowej]
{3174}{3203}Prosz�, Togepi.
{3246}{3272}Spokojnie.
{3272}{3320}Po si� tak spieszysz?
{3320}{3392}Musz� je�� szybko na wypadek,|gdybym musia� kogo� pokona�.
{3432}{3451}Hej.
{3470}{3501}Rozwi�za�em tajemnic�.
{3504}{3526}Jak� tajemnic�?
{3530}{3600}Tajemnic� przyczyny, kt�ra sprawia, �e ka�dy,|kogo spotkamy chce z walczy�.
{3611}{3646}Odpowied� jest na tej ulotce.
{3650}{3670}Co jest tam napisane?
{3670}{3696}'Uwaga trenerzy!
{3698}{3811}Wyk�ad Pok�mon i demonstracja walki w wykonaniu|jedynej w swoim rodzaju - Primy.'
{3814}{3850}Wi�c jest tu Prima?
{3876}{3924}Prima naprawd� tu jest?
{3943}{4021}S�ysza�em, �e ma domek na tej wyspie|i trenuje tu kiedy ma wolny czas.
{4021}{4093}Raz w tygodniu pokazuje r�ne techniki walki.
{4097}{4141}Hej, ch�tnie bym to zobaczy�.
{4153}{4245}Nigdy nawet nie marzy�am,|�eby zobaczy� Prim� osobi�cie.
{4245}{4305}Chyba jeste� wielk� fank� Primy, Misty.
{4315}{4343}A kto nie jest?
{4343}{4428}Jest jedn� z najlepszych|i u�ywa wodnych Pok�mon�w!
{4432}{4463}Prima jest moj� bohaterk�!
{4463}{4502}Jestem bohaterk�?
{4726}{4778}P-P-P-Prima?
{4780}{4831}T-T-To naprawd� ty!
{4904}{4936}To wielki zaszczyt!
{4936}{4960}Tylko pani� zobaczy�!
{4964}{4986}Jestem Tracey.
{4990}{5011}A to jest Misty.
{5015}{5096}Przyda�oby mi si� par� wskaz�wek|w treningu wodnych Pok�mon�w!
{5102}{5152}Mo�e naszkicuj� ciebie i twoje Pok�mony?
{5154}{5186}Jeste� moj� bohaterk�!
{5228}{5260}Cze��, �liczniutki.
{5260}{5289}Mi�o ci� pozna�.
{5321}{5401}Nie s�dz�, �e Prima wie|o naszym istnieniu.
{5440}{5463}To oni!
{5477}{5568}I m�wi� do jakiej� kobiety,|kt�ra m�wi tylko do Togepi.
{5572}{5603}Ciekawe, kto to mo�e by�.
{5615}{5632}Zobaczmy.
{5662}{5685}Hej.
{5703}{5713}Co?
{5713}{5738}Ju� j� widzia�em.
{5742}{5785}Ale nie wiem gdzie.
{5974}{5990}Pani Prima?
{6000}{6026}Wszystko w porz�dku?
{6073}{6118}S�o�ce jest jak stary przyjaciel.
{6122}{6143}Tak?
{6152}{6188}Jestem taka podekscytowana!
{6190}{6238}Widzieli�my ulotk� o twoim wyk�adzie.
{6245}{6289}Nie mog� si� doczeka� twojej przemowy.
{6323}{6347}Ws�uchajcie si�.
{6374}{6415}Wiatr przemawia.
{6468}{6518}Chyba b�dziemy potrzebowali t�umaczenia.
{6527}{6551}Wiatr mo�e poczeka�!
{6551}{6594}Chc� walki Pok�mon!
{6595}{6618}B�d� uprzejmy.
{6622}{6687}Nie mo�esz wyzwa� Primy na mecz|w taki spos�b!
{6687}{6744}Musz� walczy�, p�ki mam dobr� pass�!
{6752}{6878}Wyspa Mandarynkowa musi by� moj� szcz�liw� wysp�,|bo nie przegra�em �adnego meczu Pok�mon, odk�d tu jestem!
{6879}{6961}Jedyny spos�b, �eby dowie��, �e jestem jednym z najlepszych|jest pokonanie jednego z najlepszych!
{6965}{6999}Ocean jest pi�kny.
{7002}{7019}Nieprawda�?
{7037}{7080}Zapomnij o oceanie, dobra?
{7086}{7117}Walczmy!
{7117}{7191}To musi by� jedno z najpi�kniejszych miejsc na �wiecie.
{7195}{7229}Kogo to obchodzi?|Walczmy!
{7257}{7302}Poczuj to s�one powietrze na swojej twarzy.
{7304}{7334}No dalej, do dzie�a!
{7343}{7377}Morze i niebo.
{7380}{7421}Jedno odbija drugie.
{7454}{7472}No dobra.
{7472}{7504}Teraz rozumiem.
{7511}{7601}Boisz si� ze mn� walczy� bo wiesz,|�e przegrasz, kiedy to zrobisz.
{7605}{7640}Chyba �artujesz.
{7700}{7722}Szkoda.
{7725}{7769}Hej, jeste� trenerem Pok�mon?
{7777}{7800}Tak, jestem trenerem.
{7811}{7857}Masz ochot� na walk� Pok�mon?
{7860}{7902}Dwie Odznaki Ligi Pomara�czowej?
{7910}{7928}Dobra.
{7930}{7957}B�d� walczy�.
{7982}{8024}Teraz znalaz� kogo� innego.
{8034}{8065}Zobacz� to.
{8110}{8147}Wy nie idziecie?
{8207}{8237}Nadal jecie?
{8241}{8266}Przepraszam.
{8370}{8400}Dobra, za�atwmy to!
{8404}{8455}Pozwol� ci nawet ustali� zasady.
{8457}{8501}Co powiesz na dwa Pok�mony|z ka�dej strony?
{8505}{8525}Dobra!
{8536}{8588}Squirtle - wybieram Ci�!
{8640}{8667}Persian - naprz�d!
{8809}{8860}Ash, ten Persian ma prosty ogon!
{8863}{8905}To znaczy, �e przeszed� wiele walk!
{8908}{8938}Mnie to nie przestraszy!
{8944}{8990}Ten Squirtle nie wytrzyma d�ugo.
{8990}{9032}Wi�c pozwol� ci wykona� pierwszy ruch.
{9034}{9090}Ja zaczn�, a tw�j Persian b�dzie sko�czony!
{9099}{9143}Squirtle, wodna bro�!
{9221}{9240}Jest szybki.
{9243}{9283}Persian, atak piorunem!
{9417}{9437}Squirtle!
{9437}{9462}Schowaj si� w skorupie!
{9535}{9597}Nie do wiary, �e ten Persian potrafi u�ywa�|elektrycznych atak�w!
{9607}{9648}Squirtle, nic ci nie jest?
{9694}{9716}W porz�dku!
{9716}{9761}Wiedzia�em, �e mog� na ciebie liczy�, Squirtle!
{9781}{9812}U�yj uderzenia czaszk�!
{9812}{9830}Teraz!
{9950}{9974}Persian, powr�t.
{10021}{10048}Nie�le, jak na dzieciaka.
{10055}{10091}Ale zabawa si� sko�czy�a!
{10100}{10132}Naprz�d, Tauros!
{10191}{10235}Tauros, uderzenie!
{10340}{10382}Squirtle, wracaj!
{10420}{10451}Ash, b�d� ostro�ny!
{10453}{10497}To naprawd� pot�ny Tauros!
{10500}{10568}Je�li chce mocy, to dam mu moc!
{10574}{10630}Charizard - wybieram Ci�!
{10688}{10709}Nie, Ash!
{10713}{10767}Wiesz, �e jeszcze nie radzisz sobie z Charizardem!
{10775}{10806}Nie martw si�, Misty.
{10813}{10894}Wydaje mi si�, �e mam ju� wystarczaj�co do�wiadczenia,|jako trener, �eby poradzi� sobie z czymkolwiek.
{10900}{10930}Tak, Charizard?
{11007}{11024}Chyba nie.
{11030}{11076}Teraz naprawd� wygl�dasz jak Ash...
{11102}{11163}Tw�j ma�y plan chyba|nie wypali�.
{11188}{11238}Charizard, miotacz ognia!
{11291}{11331}Czemu si� mnie nie s�uchasz?
{11345}{11395}Wygra�em mn�stwo meczy,|jestem �wietnym trenerem.
{11395}{11419}No dalej, Charizard!
{11419}{11450}Wstawaj i walcz!
{11464}{11522}Przykro mi, Junior,|ale ten mecz jest m�j.
{11531}{11556}Dobra, Tauros.
{11574}{11610}Zestawienie, teraz!
{11800}{11819}Oh, nie!
{11829}{11855}Pokona� mnie.
{11855}{11883}Uda�o ci si�!
{11900}{11943}Uda�o ci si�, Char...
{11968}{11992}Hej, wracaj tu!
{12018}{12043}Dobra robota.
{12050}{12134}Nigdy nie wysy�aj do walki Pok�mon,|je�li nie wiesz jak go opanowa�.
{12196}{12221}Jest �le!
{12228}{12275}Charizard dopiero si� rozgrzewa.
{12389}{12423}To jest niebezpieczne, Ash!
{12431}{12468}Jest poza kontrol�!
{12477}{12531}Charizard, wracaj natychmiast!
{12693}{12716}To Prima.
{12775}{12836}Naprz�d, Slowbro!
{12928}{12960}Slowbro?
{12965}{13020}Jak Slowbro mo�e pokona� Charizarda?
{13114}{13135}Unieruchomienie.
{13330}{13351}W porz�dku.
{13356}{13399}Teraz �ci�gnij Charizarda na ziemi�.
{13475}{13518}To naprawd� silny atak unieruchomienia.
{13528}{13573}Prima dobrze wie, co robi�.
{13575}{13625}Ash, u�yj swojego Pok�balla.
{13625}{13640}Dobra.
{13640}{13669}Wracaj, Charizard.
{13766}{13806}Charizard potrzebuje treningu.
{13806}{13835}Mo�e i tak.
{13835}{13916}Ale by�em pewny, �e ju� poradz� sobie z Charizardem.
{13918}{13968}Trener jest tak dobry,|jak jego Pok�mony.
{13970}{14000}Nie musisz mi tego m�wi�!
{14000}{14018}Wiem o tym!
{14018}{14038}Jeste� pewny?
{14038}{14061}Nie wydaje mi si�.
{14066}{14093}Oczywi�cie, �e wiem!
{14095}{14161}By�em w pierwszej szesnastce|w ostatniej Lidze Pok�mon!
{14161}{14219}Szkoda, nie rozumiesz.
{14317}{14352}C�, czas na mnie.
{14428}{14532}Je�li nie jeste�cie zaj�ci, to mo�e wpadniecie|na m�j pokaz dzi� po po�udniu.
{14532}{14582}To jak spe�nienie marze�!
{14640}{14704}Chcia�abym, �eby� ty te� przyszed�|ze swoimi przyjaci�mi, Ash.
{14708}{14727}Dobra.
{14826}{14905}{Y:i}Witam, fani Pok�mon, na stadionie|Wyspy Mandarynkowej!
{14911}{15000}{Y:i}Mam zaszczyt przedstawi� wam jedn� z najlepszych|na Wyspach Pomara�czowych!
{15000}{15038}{y:i}Jedyna w swoim rodzaju Prima!
{15050}{15109}{y:i}Jej pokaz walk Pok�mon zaraz si� zacznie!
{15115}{15167}{Y:i}Przygl�dajcie si� uwa�nie,|przyszli Mistrzowie Pok�mon!
{15167}{15204}{y:i}Bo mo�ecie si� czego� nauczy�!
{15208}{15248}Wiedzia�em, �e wygl�da znajomo.
{15255}{15330}Musia�em widzie� j� w gazetach,|albo w telewizji.
{15330}{15420}Oczywi�cie Pok�mony najlepszych trener�w|s� zwarte i gotowe do walki.
{15424}{15448}To jest pomys�.
{15450}{15483}Mo�e je zwiniemy?
{15487}{15511}- Chcia�bym!|- Tak.
{15557}{15580}W porz�dku.
{15584}{15607}Zaczynajmy!
{15878}{1...