http://konwerternapisow.pl SubRip 1.50 Beta 4 - doć szczególny program, rozwijany od przeszło 10 lat, potrafi wyłuskać z plików IFO i VOB napisy, które znajdujš się na bitmapach i zrzucić je do formatu SRT. Po zripowaniu tekst z płyt DVD można dzielić na mniejsze pliki ustalajšc dokładny czas poczštku i końca, tak aby np.: był optymalny dla filmów nagranych na płytach CD. Oprócz tego czas wywietlania tekstu można przesunšć o ustalonš przez nas wartoć. W przypadku filmów, które zostały przekonwertowane i zmieniony został przy konwertowaniu współczynnik FPS, dla takich filmów tekst można rozcišgnšć dopasowujšc do iloci wywietlanych klatek na sekundę. Tekst może zostać zapisany do pliku: TXT, SUP lub BMP. Do programu można wczytać pliki VOB, SUB i SUM (ten ostatni zwišzany z programem), można otworzyć sekwencję plików BMP. SubRip wypakuj do osobnego katalogu i uruchom, nie wymaga instalacji. Program ma polski interfejs, wystarczy z górnego menu przejć do Options > GUI Language i wybrać polski. Autor / Kraj: Brain, T.V. Zuggy, Guimli, ai4spam Strona domowa projektu: Zuggy.wz.cz Waga: 768 KB Licencja: GNU GPL Wersja językowa:
VW-SERWIS