Money Banking and the Federal Reserve.txt

(40 KB) Pobierz
{1}{90}movie info: DX50  400x304 29.97fps 199.6 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/
{172}{300}PIENI�DZE, BANKOWO��|I REZERWA FEDERALNA
{316}{440}Polska wersja: goldbug & KFI|http://prawda2.info
{444}{571}System Rezerwy Federalnej w praktyce|kontroluje narodowy system monetarny,
{575}{657}jednak nie jest|odpowiedzialny przed nikim.
{661}{755}Nie ma bud�etu, nie jest|przedmiotem �adnych kontroli...
{759}{861}i �adna komisja Kongresu|nic nie wie o jego dzia�aniach,
{868}{978}ani nie mo�e|ich kontrolowa�.
{1089}{1196}S� to s�owa profesora|Murraya N. Rothbard'a,
{1200}{1356}ekonomisty i wicedyrektora|Instytutu Ludwiga von Misesa.
{1360}{1479}Instytut propaguje ide�|wolnego rynku i prawdziwego pieni�dza.
{1504}{1610}Ten program dedykujemy|pami�ci Murraya N. Rothbarda...
{1614}{1718}i jego owocnym badaniom nad|pieni�dzmi i bankowo�ci�.
{2126}{2290}Od ponad 20 lat, standard �ycia|Amerykan�w klasy �redniej ci�gle mala�,
{2294}{2363}dochody pozostawa�y|sta�e lub spada�y,
{2367}{2534}a szanse i bezpiecze�stwo kiedy�|brane za pewnik zacz�y zanika�.
{2545}{2651}Dla wi�kszo�ci rodzin, jedna p�aca|nie starcza ju� na op�acenie rachunk�w.
{2655}{2776}Potrzeba dw�ch lub wi�cej|pensji aby op�aci� dom,
{2780}{2910}pokry� koszty opieki medycznej dzieci|i wys�a� je do szko�y.
{2917}{3006}Dop�ki obecne trendy si� nie zmieni�,|jest ma�o prawdopodobne,
{3010}{3115}by m�odzi pracownicy mogli kiedy� �y�|tak dobrze jak ich rodzice.
{3140}{3238}Dobre miejsca pracy z przysz�o�ci�|s� trudniejsze do zdobycia,
{3242}{3333}edukacja ju� nie jest|tym, czym kiedy� by�a.
{3337}{3382}Podatki w dalszym|ci�gu rosn�,
{3386}{3466}podczas gdy zabezpieczenia socjalne|zmierzaj� ku upad�o�ci.
{3470}{3560}Na prywatne emerytury|nie ma ju� co liczy�,
{3564}{3670}gospodarcza zmienno��|i niepewno�� wzrastaj�.
{3674}{3842}Politycy maj� wiele teorii na temat|przyczyn problem�w gospodarczych,
{3849}{3969}rzadko jednak zagl�daj�|pod powierzchni�:
{3973}{4076}�r�d�a naszych gospodarczych|patologii mo�na znale��...
{4080}{4208}w bankowo�ci centralnej|i obecnym systemie monetarnym.
{4284}{4377}Cho� Rezerwa Federalna twierdzi,|�e zarz�dza naszymi pieni�dzmi,
{4381}{4491}zamiast tego sprawia,|i� nasze pieni�dze s� warte coraz mniej.
{4495}{4599}Generuje ci�g�e pogarszaj�ce si�|cykle koniunkturalne...
{4603}{4660}i obni�a standardy|naszego �ycia.
{4671}{4820}Nie r�ni si� to od w�amywacza|chc�cego ukra�� Twoje pieni�dze.
{4824}{4886}Tak w�a�nie dzia�a|Rezerwa Federalna.
{4890}{5030}Obni�a warto�� Twoich oszcz�dno�ci,|niszczy bezpiecze�stwo ekonomiczne...
{5034}{5138}i powinna by� traktowana jako|instytucja to wa�nie czyni�ca,
{5142}{5201}a nie jako co�|daj�cego rzekome korzy�ci.
{5214}{5342}Pieni�dze powinny s�u�y� jako wiarygodny|standard warto�ci ekonomicznej,
{5346}{5409}nie za� �r�d�o|destabilizacji.
{5413}{5488}Dop�ki nie przywr�cimy|prawdziwych pieni�dzy...
{5492}{5560}i nie odbierzemy rz�dowi|mo�liwo�� ich dewaluacji,
{5566}{5677}nie mamy szans na przywr�cenie|wolno�ci i dobrobytu,
{5681}{5760}kt�re uczyni�y|Ameryk� wielk�.
{5764}{5842}Naprawd� mamy wyb�r,|czego chcemy jako pieni�dzy.
{5848}{5935}Chcemy pieni�dzy, kt�re b�d�|wci�� traci�y na warto�ci,
{5939}{6031}czy chcemy pieni�dzy|zyskuj�cych warto��.
{6035}{6106}Je�li cieszy ci� utrata|warto�ci twoich pieni�dzy,
{6110}{6157}to popieraj|obecny system.
{6161}{6328}Je�li chcesz pieni�dzy zyskuj�cych|warto��, ��daj standardu z�ota.
{6394}{6445}Czym s� pieni�dze?
{6449}{6522}Jako dobro czyni�ce|wymian� mo�liw�,
{6526}{6613}to fundament ka�dej|dzia�alno�ci gospodarczej.
{6617}{6732}Dawno temu, ludzie wymieniali|si� towarami i us�ugami bezpo�rednio.
{6736}{6848}Taka forma wymiany znana|jest jako "barter".
{6852}{6926}To znaczy, je�li plemi�|�owi�ce ryby...
{6930}{7044}zachcia�o mie� np. pszenic�,|kt�rej samej nie produkowali,
{7048}{7156}szukaliby innych os�b,|kt�re produkowa�y pszenic�,
{7160}{7227}a nast�pnie chcieliby|jej wymiany za ryby.
{7239}{7315}Ale barter posiada�|ograniczenia rynkowe.
{7319}{7385}C�, faktycznie ludzie|dosy� szybko dostrzegli...
{7389}{7445}problemy zwi�zane z|wymian� bezpo�redni�:
{7449}{7584}je�li chcesz, na przyk�ad|ryb i masz pszenic�,
{7588}{7722}ale ludzie, kt�rzy maj� ryby nie|potrzebuj� pszenicy - utkn��e�.
{7726}{7813}Chyba, �e znalaz�e�|jakie� inne dobro,
{7817}{7913}np. jagody, kt�re|spo�ywali wszyscy.
{7917}{8027}Wtedy m�g�by� wymieni�|pszenic� za jagody...
{8031}{8169}z pewno�ci�, �e jagody|da si� wymieni� za ryby,
{8173}{8224}czy cokolwiek|pragniesz.
{8228}{8329}Ostatecznie, najpowszechniej|akceptowane towary...
{8333}{8464}doceniono za mo�liwo�� ich|wykorzystania w wymianie po�redniej.
{8468}{8535}Pieni�dz jest po|prostu inn� nazw�...
{8539}{8689}najpowszechniej|przyj�tego medium wymiany.
{8846}{8961}W ca�ej historii, wiele|towar�w s�u�y�o jako pieni�dze.
{8965}{9066}Kwezal herbowy z pi�r ptak�w|by� wykorzystywany do wymiany...
{9070}{9190}przez Indian Maj�w a� do XV|wieku w Ameryce �rodkowej.
{9194}{9280}Skompresowanymi ceg�ami|z li�ci herbacianych...
{9284}{9357}handlowano w Azji|Wschodniej w w XIX wieku.
{9361}{9464}Muszle Wampum by�y pieni�dzmi|dla Indian P�nocnoameryka�skich.
{9469}{9581}Pierwsi ameryka�scy koloni�ci|handlowali sk�rami bobr�w,
{9585}{9729}wysoko cenionymi tak w kraju|jak i za granic�.
{9733}{9833}Monety metalowe jako pierwsze|pojawi�y si� w Grecji...
{9837}{9924}i Azji Mniejszej|w VII wieku p.n.e.
{9928}{10021}Z�oto i srebro zosta�y|docenione za ich pi�kno...
{10025}{10091}w bi�uterii i|sztuce zdobniczej.
{10095}{10230}By�y trwa�e, �atwe do dzielenia|i ograniczone w poda�y.
{10234}{10358}Te metale szlachetne mia�y r�wnie�|wysoki wsp�czynnik warto�ci do masy,
{10362}{10419}co czyni�o je|�atwo przeno�nymi.
{10431}{10497}Mo�emy wr�ci�|my�lami do czasu,
{10501}{10611}gdy jako pieni�dzy u�ywano|�elaza, na przyk�ad w Afryce,
{10615}{10698}ale wyobra�my sobie|p�j�cie do Castoramy...
{10702}{10824}i pr�b� zakupu, powiedzmy|kosiarki za 350 z�.
{10828}{10931}Wymaga�oby to tony �elaza, podczas|gdy wymaga to tylko uncji z�ota.
{11016}{11173}W roku 1536, mniej ni� 50 lat|po tym jak Kolumb przyby� do Ameryki,
{11177}{11246}hiszpa�ska mennica|w Mexico City...
{11250}{11336}wybi�a pierwsze monety|wykonane w Nowym �wiecie.
{11340}{11459}Te srebrne monety w ko�cu|trafi�y do brytyjskich kolonii.
{11471}{11546}Merkantylistyczna polityka|Wielkiej Brytanii...
{11550}{11648}celowo stara�a si� zachowa�|metale szlachetne poza Ameryk�,
{11652}{11767}wi�c hiszpa�ski bielony dolar|sta� si� nieoficjaln� walut�.
{11771}{11887}By� on cz�sto podzielony na osiem|kawa�k�w do mniejszych transakcji,
{11891}{11971}st�d termin|"kawa�ki z o�miu",
{11975}{12094}z �wiartk� monety b�d�c�|"dwoma bitami".
{12118}{12210}W 1792 r. Thomas|Jefferson przyj�� dolara...
{12214}{12301}jako urz�dow� jednostk�|monetarn� tego kraju.
{12305}{12451}Rozejrza� si� i odkry�, i� Amerykanie|u�ywali jako pieni�dzy dolar�w.
{12455}{12593}Dlatego dolar sta� si�|walut� Stan�w Zjednoczonych.
{12597}{12747}Przeszli�my na standard z�ota i srebra|rozpoczynaj�c bicie z�otych monet...
{12751}{12872}z wizerunkiem|ameryka�skiego or�a.
{12885}{13025}Jefferson m�wi� o niebezpiecze�stwach|zwi�zanych z papierowymi pieni�dzmi.
{13029}{13170}Podczas wojny o niepodleg�o��,|Kongres aby finansowa� armi� drukowa�...
{13174}{13290}ogromne sumy pieni�dzy|tworz�c je "z powietrza".
{13294}{13490}Obni�ona poda� pieni�dza naturalnie|uczyni�a go niemal bezwarto�ciowym.
{13530}{13658}Ludzie, trzymaj�cy si� tych banknot�w,|na og� ameryka�scy patrioci...
{13662}{13829}chc�cy wolnej od brytyjskiej kontroli|Ameryki stracili wszystko,
{13834}{13949}podczas gdy Tories, ci kt�rzy|nie chcieli mie� nic wsp�lnego...
{13953}{14092}z rz�dowymi pieni�dzmi i natychmiast|si� ich pozbyli, zyskali.
{14096}{14224}Pelatiasz i Webster, i inni|pierwsi ameryka�scy ekonomi�ci,
{14228}{14348}rozumieli, �e papierowy|pieni�dz bez pokrycia w z�ocie
{14352}{14459}jest bardzo|niebezpieczny.
{14482}{14615}Ju� w XVI wieku w Europie,|z�otnicy za op�at� przechowywali...
{14619}{14739}z�ote monety swoich klient�w|wydaj�c im za�wiadczenia.
{14743}{14856}W ten spos�b rozpocz�a si� era|pieni�dza w postaci papierowej.
{14860}{14980}Je�li z�o�y�e� w depozycie|10 uncji z�ota,
{14984}{15124}dostawa�e� w zamian kwitek,|opiewaj�cy na 10 uncji z�ota.
{15128}{15292}Te pokwitowania dawa�y ci prawo|do natychmiastowego odebrania z�ota.
{15296}{15430}Kwitki szybko sta�y si�|powszechnie akceptowanym �rodkiem wymiany,
{15434}{15574}poniewa� by�y �atwiejsze|i bezpieczniejsze w u�yciu.
{15579}{15694}To by� pocz�tek banknot�w|jako substytut�w pieni�dza.
{15698}{15812}Ci pierwsi bankierzy posun�li|nast�pnie ten proces o krok dalej:
{15816}{15946}Je�li z�otnik mia�|1000 uncji z�ota,
{15950}{16066}i wyda� depozytorom|kwity na 1000 uncji,
{16070}{16160}m�g� zwi�kszy� swoje|zyski poprzez dodrukowanie...
{16164}{16286}kolejnych za�wiadcze� o warto�ci|1000 uncji i po�yczenie ich.
{16290}{16430}W takim przypadku uzyskiwa�|50% rezerwy bankowej,
{16434}{16485}cz�ciowej|rezerwy bankowej.
{16489}{16661}Tylko u�amek, 50% pokwitowa�|mia�o wtedy pokrycie w z�ocie.
{16673}{16796}Nie by�o ju� r�wnych|proporcji papieru do z�ota.
{16800}{16970}Teraz mog�o by� w obiegu 3 lub 4 papierki|na ka�d� jednostk� z�ota w sejfie.
{16974}{17089}Bankierzy ci nie zajmowali si�|ju� prostym przechowywaniem...
{17096}{17155}lub sk�adowaniem|z�ota za op�at�,
{17159}{17238}ale sztucznym zwi�kszeniem|poda�y pieni�dza...
{17242}{17335}i po�yczaniem tych fa�szywych|za�wiadcze� na procent.
{17339}{17503}System ten sta� si� znany jako|"cz�ciowa rezerwa bankowa"...
{17507}{17622}i zosta� p�niej przeniesiony do|ameryka�skich kolonii.
{17626}{17705}Stworzy� fundament|ameryka�skiej bankowo�ci,
{17709}{17784}a ostatecznie|Federalnego Systemu Rezerw.
{17788}{17898}Jest to system oszuka�czy,|niedozwolony w �adnym innym biznesie.
{17902}{18048}Je�li mia�by� magazyn zbo�a, kt...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin