Last Exile - 23.txt

0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
0:00:09:Z�y ch�opczyk wyszed� ju� z Dio?
0:00:13:Przepraszam.
0:00:17:Kocham t� szczero��.
0:00:19:Przepraszam Delphino.
0:00:24:Mam nagrod� dla mojego drogiego Dio.
0:00:29:Na pewno ci si� spodoba.
0:00:38:To dla ciebie.
0:00:40:Dla mnie?
0:00:41:Tak, dla ciebie.
0:00:47:Kim jeste�?
0:00:49:Powinni�my to jako� nazwa�.
0:00:52:Jak chcia�by� si� nazywa�?
0:00:56:Acris... Mantis...
0:01:01:Luci...
0:01:03:Podoba ci si� Luciora?
0:01:05:Luciora?
0:01:07:Dzi�kuj�.
0:01:09:To �adne imi�.
0:01:11:Luciora, teraz nazywasz si� Luciora.
0:01:18:Przedstaw si�.
0:01:20:Tak pani Delphino.
0:01:25:Nazywam si� Luciora.
0:01:28:A ja Dio.
0:01:30:Dio Elaclaire.
0:01:35:T�umaczenie za AnimeForever i Infusion amakusa@o2.pl
0:03:06:Gambit Luciory.
0:03:24:Moje drogie, w�a�nie odrodzone dzieci.
0:03:33:Dio.
0:03:57:Zawsze b�dziemy razem.
0:04:15:Pi��dziesi�t minut do rozpocz�cia ataku!
0:04:22:Uwielbienie otaczaj�ce ten okr�t jest niemal namacalne.
0:04:25:Przecie� to okr�t Imperialny.
0:04:30:Kofeina pali moje z�amane serce.
0:04:32:Potrafi� to zrozumie�.
0:04:35:W tej chwili rozpoczynam plan zemsty na niebia�skiej Mistrzyni Delphine.
0:04:41:Ruszamy przed Sylvan�.
0:04:43:Ca�a naprz�d!
0:04:45:Tak jest! Ca�a naprz�d!
0:04:51:Rozmowa z Urbanusa!
0:04:53:Prze��cz� j� na g��wne g�o�niki.
0:04:55:Wasza wysoko��, doskonale rozumiem wasz b�l.
0:04:59:B�dziemy os�ania� Sylvan� przed nieprzyjacielskim ogniem.
0:05:02:Dzi�kuj� Vince.
0:05:05:Wiele czasu min�o od kiedy tak mnie nazywa�a�.
0:05:09:Musimy si� spotka� na kawie jak ju� Alex b�dzie z nami.
0:05:14:Zaparz� wspania�� kaw� na t� okazj�.
0:05:20:W tej chwili zmierzamy do kwatery g��wnej Gildii by zdoby� Exile.
0:05:24:Musi nam si� to uda�, aby narody Anatore i Deusis mog�y przetrwa�.
0:05:30:Najwa�niejszym celem planu jest uratowanie Arvis Hamilton.
0:05:36:A co z Clausem?!
0:05:38:Nie b�j si�.
0:05:39:Uratujemy go.
0:05:41:Ja uratuj� Clausa.
0:05:45:Nie mo�emy pozwoli� by ca�a chwa�a przypad�a Moranowi!
0:05:56:O co chodzi?
0:05:58:Przypomnia�em sobie co� o moich przyjacielach z Sylvany.
0:06:01:G��wny mechanik Godwyn, powiedzia�by:
0:06:03:"Moran! Jeste� chlub� zespo�u mechanik�w!"
0:06:06:Wzdychaj�c ci�ko przez ca�y czas.
0:06:10:Pok�adaj� w tobie du�e nadzieje.
0:06:12:Chyba zbyt du�e.
0:06:30:Postanowi�em.
0:06:32:Donya, zaci�gnijmy si� na Sylvan� jak ju� b�dzie po wszystkim.
0:06:43:Nikomu nie b�dzie przeszkadza�, je�li tam p�jd�?
0:06:45:Pewnie, �e nie!
0:06:46:Cisza Moran.
0:06:48:Tak, przepraszam.
0:07:01:Odg�os uderze� skrzyde� ptak�w deszczowych...
0:07:06:Stado ptak�w deszczowych na 11-ej!
0:07:09:R�wnie� na 10-ej i 12-ej.
0:07:12:Lec� w tym samym kierunku.
0:07:15:Uda�o si� ci Winna.
0:07:17:Tak jest.
0:07:18:Skr�t pi�� stopni na lew� burt�. Lecimy w kierunku wyznaczonym przez ptaki.
0:07:21:Natychmiastowe przej�cie w cichy lot.
0:07:24:Tak jest! Zmiana kierunku 5 stopni na lew� burt�.
0:07:26:Zmniejszy� moc nap�du o 30%
0:07:29:Kr�lowa nie mo�e odda� swego rycerza.
0:07:41:A ty nie zamierzasz je�� Luciora?
0:07:43:Nie, ju� jad�em.
0:07:46:Naprawd�?
0:07:47:Smakowa�o ci?
0:07:48:Bardzo.
0:08:05:Jeste� taki g�upiutki.
0:08:10:Nie smakuje wam r�ana herbatka?
0:08:14:Wi�c co powiecie na Mus Kerasion?
0:08:17:Produkty z jakich si� go robi mo�na pozyska� tylko r�cznie i tylko raz w roku.
0:08:21:Kanapki Ravey s� du�o smaczniejsze!
0:08:35:Jaki niegrzeczny ch�opiec.
0:08:39:Nie lubi� takiego Dio.
0:08:41:Ty te� nie lubisz gdy si� tak zachowuje, prawda Luciora?
0:09:11:To Gildia?
0:09:16:Mam co� za odg�osem trzepotu skrzyde� ptak�w deszczowych...
0:09:21:Godzina dziesi�ta! Okr�ty Gildii!
0:09:27:Siedem okr�t�w Gildii na 10-ej!
0:09:29:Wszyscy na stanowiska bojowe!
0:09:32:Przygotujcie si� na atak okr�t�w Gildii!
0:09:34:Gwiazdokszta�tne te� na pewno si� pojawi�!|Ravey, poradzisz sobie z tym?
0:09:37:To zwyk�y uspokajacz.
0:09:39:Lepiej zmykaj gdy nas przycisn�.
0:09:42:Swoj� ��dz� przyg�d zachowaj na walki vanship�w.
0:09:46:Ca�a na lew� burt�!
0:09:47:K�t opadania 15 stopni!
0:09:53:Za jednostkami Gildii...
0:10:04:EXILE!!!
0:10:18:Pociski Gildii omin� Morana Shetlanda i polec� dalej.
0:10:22:To jakie� czary?
0:10:24:Tak. Je�li to m�wisz przed bitw� to prze�yjesz.
0:10:29:Po prostu m�wisz swoje imi�?
0:10:31:Tak.
0:10:32:Pociski Gildii omin� Dony� Shea i polec� dalej.
0:10:43:...Morana Shetlanda i polec� dalej.
0:10:46:Donya...
0:10:48:Za�adowa� karabiny!
0:11:03:Rozpoczynamy przechwytywanie okr�t�w wroga.
0:11:08:Do ataku!
0:11:16:Moran!
0:11:17:Moran Czekaj!
0:11:27:Partholon wykona� zadanie.
0:11:29:Brionac wykona� zadanie.
0:11:32:Uragarahha nie poradzi� sobie!
0:11:40:Ian! Moran!
0:12:24:Conquerant nie zdo�a� przej�� jednostki wroga!
0:12:26:Spada!
0:12:28:Pozosta�a jeszcze Fortna!
0:12:32:Gloire wykona�a zadanie!
0:12:38:Pani Delphino.
0:12:40:Przymierze przejmuje nasze okr�ty.
0:12:43:Luciora.
0:12:44:Tak.
0:12:49:Jak mog� celowa� swoje karabiny w jednostki, kt�re zgodzi�am si� im wypo�yczy�.
0:12:54:Czy�bym by�a zbyt uprzejma?
0:12:57:Ci, kt�rzy nie potrafi� zrozumie� woli pani Delphiny, zostan� srogo ukarani.
0:13:02:�ci�gnijcie wszystkie jednostki Anatore i Dusis.
0:13:06:Natychmiast.
0:13:07:Tak prosz� pani.
0:13:13:Luciora!
0:13:14:Musimy uciec st�d razem z Dio.
0:13:28:Luciora! Luciora!
0:13:32:To dla ciebie.
0:13:34:Ale nic nie m�w Delphinie.
0:13:37:Na pewno nie jeste� g�odny?
0:13:43:Smakuje ci?
0:13:45:Je�li tak, to powiniene� okaza� to na swojej twarzy!
0:13:49:Na mojej twarzy?
0:13:55:Wiesz, ty i ja jeste�my...
0:14:11:Claus.
0:14:12:Nie martw si�.
0:14:14:Dio nie mo�e tutaj zosta�.
0:14:16:Luciora, ty te� nie.
0:14:18:Wracajmy na Sylvan�.
0:14:29:Pan Dio...
0:14:34:Plan wykonany.
0:14:37:Kapitanie, przejmowanie jednostek zako�czone.
0:14:51:Moran!
0:15:30:Pozosta�o�� floty Gildii nadci�ga od lewej burty.
0:15:34:Ca�a na praw� burt�.
0:15:35:K�t wznoszenia 5 stopni.
0:15:36:Ca�a na praw� burt�.
0:15:38:Wznoszenie 5 stopni.
0:15:39:To powinno ich zatrzyma�!
0:15:56:Ten babsztyl.
0:16:00:Delphina w�a�nie rozkaza�a �ci�gn�� wszystkie jednostki.
0:16:04:Wszystkie Misteria s� w naszym posiadaniu.
0:16:07:Mistrzyni nie mo�e kontrolowa� Exile.
0:16:10:Po�pieszmy si�.
0:16:12:Silniki ca�a moc.
0:16:13:Nie wi� mnie je�li si� rozlec�.
0:16:16:Razem z Urbanusem szar�ujemy na punkt dowodzenia Gildii!
0:16:20:Wszyscy przygotowa� si� do walki wr�cz!
0:16:31:Mistrzyni, pan Dio...
0:16:33:Co z nim?
0:16:35:Nigdzie nie mog� go znale��.
0:16:37:Nie m�w tylko, �e Arvis te� nie ma.
0:16:42:Naprawd� mi przykro.
0:16:50:A gdzie Luciora?
0:17:01:Vanship!
0:17:05:Claus, to Pi�tka!
0:17:10:Zabierzcie pana Dio.
0:17:12:Luciora?
0:17:15:Co to?
0:17:17:Od pana Dio w podzi�kowaniu za przygotowanie jego urodzin.
0:17:20:Od Dio?
0:17:24:A to ode mnie.
0:17:25:Po��czenie z najbezpieczniejszym okr�tem na �wiecie.
0:17:29:Mog� porozmawia� z Ravey?
0:17:32:Jak tylko st�d wylecicie.
0:17:34:Dzi�kuj�!
0:17:36:A teraz, po�pieszcie si� prosz�.
0:17:38:Co z Alexem?
0:17:39:Prosz� zapomnijcie o kapitanie.
0:17:42:Jedyne co mo�esz teraz zrobi� to wyrwa� si� st�d z Arvis i panem Dio.
0:17:47:Luciora!
0:17:48:Arvis potrzebuje twojej pomocy.
0:17:53:A tak�e pan Dio.
0:17:57:Le�cie ju� st�d.
0:17:59:Je�li odm�wisz, zabij� was wszystkich.
0:18:02:Luciora!
0:18:04:Ale co z tob�?!
0:18:06:Mog� wyeliminowa� tego kto skrzywdzi� pana Dio.
0:18:39:Luciora, gdzie jest pan Dio?
0:18:41:Opu�ci� pa�ac.
0:18:42:Mistrzyni nie dopu�ci do tego.
0:18:45:Czy mo�esz pokona� Sicada?
0:18:47:Je�li wyst�pi przeciw panu Dio.
0:19:27:Gdzie by�e� Luciora?
0:19:31:Mistrzyni, prosz� o wolno�� dla pana Dio.
0:19:35:Mog� si� zastanowi�, je�li Dio sam o to poprosi.
0:19:42:Cofnij si�!
0:20:42:Przepi�knie Luciora.
0:20:45:Zbli� si�.
0:20:46:Otrzymasz ode mnie nagrod�.
0:20:49:Prosz� o wolno�� dla pana Dio.
0:20:51:Je�li takie jest twoje �yczenie.
0:20:57:Prosz�, we� to.
0:21:03:Dlaczego pozwoli�e� odej�� mojemu najdro�szemu Dio?
0:21:07:Ja...
0:21:09:Dziwne.
0:21:10:Przecie� nie mo�esz by� jego przyjacielem.
0:21:13:Kim jeste� dla Dio?
0:21:29:Odpowiedz mi Luciora.
0:21:32:Kim dla niego jeste�?
0:21:35:Wiesz ty i ja jeste�my przyjaci�mi.
0:21:45:Jestem jego przyjacielem.
0:21:50:Naprawd�.
0:22:10:�liczne!
0:22:14:Jeste� pi�kny Luciora.