{1}{72}movie info: XVID 720x400 23.976fps 230.4 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {304}{443}Wysłuchuję poezji czasu, niesiona przez niebieski wiatr {447}{579}Stoimy razem na nieskończonym niebie wiecznoci {583}{720}Moje ciało utonęło w smutku, gdy ma miłoć odeszła {727}{831}Pragnę powiedzieć ci, by został przy mnie {837}{935}I objšł mnie na zawsze... {942}{1010}Hey yeah, wielki, odległy błękicie {1013}{1079}Spokojnie kochanie {1083}{1215}Boję się całego szczęcia, które posiadam {1223}{1288}Hey yeah, wielki, jasny błękicie {1294}{1414}Kochanie, spełnij me życzenie, przyrzekam zawsze {1417}{1642}Wierzyć w ciebie, więc jedynie obejmij mnie bez słowa {1645}{1709}Hey yeah, wielki, jasny błękicie {1714}{1834}Kochanie, spełnij me życzenie, przyrzekam zawsze {1837}{2064}Wierzyć w ciebie, więc jedynie obejmij mnie bez słowa {2086}{2158}Napisy by DeadSoul. {2158}{2230}Korekta by kukurydza86. {2308}{2340}{y:i}Ten Genzo... {2386}{2422}Hej, kole, jeli nie masz nic przeciwko... {2433}{2490}Czemu nie pożyczysz nam pare... {2500}{2520}Co? {2550}{2581}To Genzo! {2559}{2581}Genzo! To Genzo! {2608}{2682}Dlaczego muszš mnie dręczyć tak wczenie rano? {2682}{2724}Pierwszym, czego pragnę rano jest Megu. {2734}{2753}Megu! {2753}{2788}Ciekawe, czy jest już w szkole! {2986}{3053}Nawišzujšc do moich badań, {3053}{3108}on lubi chłopczyce. {3120}{3173}Straciłam mojš szansę, gdy próbowałam zachowywać się kobieco. {3180}{3198}{y:i}Co? {3211}{3311}{y:i}To oznacza, że lubi mnie tylko dlatego, że jestem chłopczycš... {3311}{3332}{y:i}Jestem... {3378}{3413}Genzo! {3413}{3454}Upiekłam ci trochę ciasteczek. {3454}{3481}Proszę, zjedz kilka. {3483}{3505}{y:i}Cholera, {3505}{3560}{y:i}Megu też stała się zupełnie dziewczęca. {3574}{3622}Nie zawracaj mi głowy, spadaj. {3622}{3668}Już mnie nie interesujesz. {3688}{3721}Co ty powiedział? {3721}{3816}Mylisz, że możesz się wygłupiać? {3822}{3887}Nie sšdzę, bym była przeciętnš dziewczynš. {3887}{3963}Jeli to się stanie, upewnię się, że tak to się potoczy. {3995}{4088}Nie, nie planuję dla niego zachowywać się jak dziewczyna. {4088}{4101}Co? {4101}{4179}Nie, to znaczy...|Nie planuję zachowywać się jak dziewczyna, również dla niego. {4179}{4197}Jasne. {4197}{4215}Dzień dobry. {4228}{4247}Ta... {4247}{4274}Dzień dobry. {4274}{4309}Wydaje się, jakby minęło sporo czasu. {4309}{4321}Ta. {4387}{4417}Hey Miki... Hey Megu... {4417}{4491}Zdaje się, że Genzo lubi chłopczyce.|To znaczy, że zakochała się w kobiecie? {4491}{4539}Co? O czym ty mówisz? {4539}{4574}Czemu miałabym zakochać się w kobiecie? {4574}{4639}Czemu? Czemu on lubi chłopczyce? {4639}{4683}Co się stało temu facetowi z kobiecymi cechami? {4683}{4708}Czyżby to było... {4708}{4754}Gdy zachowywała się jak kobieta, czy on się skarżył? {4754}{4789}Robił takie rzeczy, ale okropnoć! {4833}{4910}Kobieta jest wrogiem Genzo?|Co to za blizna na jego policzku?! {4943}{4984}Nie wybaczę ci, Genzo. {4984}{5062}Po prawdzie, pamiętam, jak ozięble traktowałe kobiety. {5075}{5109}{y:i}Miki, przerażasz mnie. {5109}{5207}Nie, ale uratował jš i nie jest całkowicie zły... {5217}{5302}Nie możesz być oziębły i opuszczać kobiety jednš po drugiej. {5302}{5356}Nie. Nie. Nie! On jest wrogiem każdej kobiety. {5356}{5399}Tak naprawdę, nie wiem, czy zachowywał się tak. {5404}{5436}Dokładnie! {5436}{5491}Pora, by odkryć jego prawdziwš naturę. {5498}{5515}Co?! {5515}{5563}Skšd tu się wzišłe? {5574}{5657}To pasuje do informacji, które przekazałem ci poprzednio. {5657}{5745}Jest tylko brudnym draniem, który uwodzi kobiety, a potem je porzuca. {5745}{5843}Może tak, ale to pasuje do tego, co widzimy teraz. {5854}{5899}Miła pani... {5899}{5946}Byłem dręczony, więc... {5975}{6006}Masz rację. {6017}{6047}Ustalmy to. {6059}{6105}Czy ten, którego teraz widujemy jest prawdziwy, {6105}{6138}czy ten, o którym słyszelimy. {6150}{6178}Ale straszne. {6178}{6227}Wyglšda na starszego niż teraz. {6227}{6271}Wyglšda gorzej, niż sobie wyobrażałam. {6271}{6304}Wyglšda jak zły człowiek. {6328}{6391}Ustalmy, który jest prawdziwy. {6391}{6430}Nie tylko dla nas, ale również dla niego. {6445}{6504}Nie chciałby, abymy wcišż w niego tak wštpili. {6517}{6531}Racja. {6531}{6549}Ta. {6559}{6625}Ale jak chcesz to ustalić... {6653}{6683}Po szkole. {6785}{6814}Co? {6814}{6874}W pierwszej rundzie, zrób to. {6874}{6921}Dlaczego muszę to robić? {6927}{6976}Nie chcesz poznać jego prawdziwej osobowoci? {6976}{7001}Ja chcę wiedzieć. {7001}{7038}Naprawdę chcę wiedzieć.|Okropnie chcę się dowiedzieć. {7050}{7090}Jeste tu tylko dla widowiska! {7160}{7181}Nadchodzi. {7181}{7222}Megu, Megu, szybko! {7222}{7250}Do licha. {7333}{7370}Genzo! {7370}{7414}Upiekłam trochę ciasteczek. {7437}{7517}{y:i}Nie sšdziłam, że to potoczy się tak, jak poczštkowo sobie wyobrażałam! {7550}{7614}{y:i}Nie musi być taka sztywna... {7614}{7651}{y:i}Jeste chodzšcš gołębicš, Megu. {7651}{7700}{y:i}Zapach Miki od tyłu. {7700}{7721}{y:i}To niewštpliwie sprzedałoby się! {7746}{7784}{y:i}Jeli tylko mógłbym jako to zachować! {7803}{7844}Proszę, spróbuj kilka. {7857}{7892}{y:i}Co teraz zrobisz? {7907}{7930}{y:i}Genzo? {7946}{7979}{y:i}A niech cię! {8389}{8421}Co on robi? {8414}{8469}Może jest szalony. {8469}{8517}Co ty... {8590}{8612}{y:i}Te oczy. {8626}{8660}{y:i}Zamierza przemienić się? {9306}{9339}Co on robi? {9339}{9360}To nienormalne. {9369}{9396}Ciastko... {9448}{9493}W porzšdku, w porzšdku, zdejmę je z ciebie. {9500}{9525}Jak sšdzisz? {9539}{9629}Wyglšda, jakby nie lubił kobiecych dziewczyn? {9629}{9729}Nie mogę tego okrelić z powodu wypadku. {9729}{9747}Ale... {9747}{9772}Ale? {9772}{9855}Pierwsza runda nic naprawdę nie znaczy. {9855}{9924}Chciałam tylko zobaczyć, jak zachowałaby się Megumi. {9924}{10000}Nie ma wštpliwoci, że ona nie rozumie, jak zachowuje się kobieta. {10010}{10033}Rozumiem... {10143}{10173}Pycha... {10187}{10222}{y:i}Oziębła i zła osoba... {10222}{10275}{y:i}Nie wyglšda, jakby kłamał, {10275}{10327}{y:i}ale to po prostu zbyt duża różnica! {10361}{10449}Wiesz, te ciastka sš naprawdę ze sklepu przy stacji kolejowej. {10449}{10489}Yasuda dał mi je. {10814}{10894}Więc to tak, Yasuda dał Megu, Megu dała mi. {10894}{10925}To nic takiego. {10964}{11030}Racja, jeli od poczštku były ręcznie robione, zostałbym ukarany póniej. {11030}{11051}Tak, tak. {11084}{11137}{y:i}Czy to nie ja zachowuję się ozięble i egoistycznie? {11153}{11192}{y:i}Ale już zrobiłam krok w tym kierunku. {11219}{11236}{y:i}Spójrzmy... {11252}{11296}Hej, ta blizna na twoim policzku... {11335}{11356}Ta blizna... {11358}{11381}{y:i}Wow, jest bezporednia. {11439}{11462}Co się stało? {11489}{11563}Skšd masz tę bliznę na policzku? {11591}{11632}To nie twój interes. {11694}{11736}{y:i}Prawdę mówišc, to było straszne. {11736}{11771}{y:i}Mylę, że nie chce, aby pytano go o to. {11819}{11833}Hej... {11922}{11998}Nie, Megu, jeste poważna? {11998}{12043}Nie wiesz? {12043}{12111}{y:i}Czemu nagle stał się niemiały. {12123}{12174}Zamierzasz spytać mnie o tš bliznę? {12174}{12202}Naprawdę chcesz wiedzieć? {12202}{12225}Chcesz? {12225}{12243}Chcesz wiedzieć? {12261}{12322}{y:i}Chcę mu przywalić, bo ma głupiš gębę. {12322}{12370}{y:i}Chwila, czemu nachodzš mnie takie brutalne myli? {12370}{12428}{y:i}Wtedy ja byłabym oziębła i egoistyczna. {12496}{12517}Ale wiesz... {12517}{12556}Co powinienem zrobić? {12566}{12593}Ty! {12593}{12683}Słyszałam, że chodziłe z wieloma kobietami i rzucałe jednš po drugiej. {12794}{12819}To prawda, czyż nie? {12835}{12851}{y:i}Nadcišga! {12851}{12881}{y:i}Pokaże swoje prawdziwe ja! {12905}{12967}{y:i}Jego prawdziwe ja w końcu zostanie ujawnione! {12967}{13017}{y:i}Ten, który zachowuje się ozięble i bardzo samolubnie! {13024}{13077}To nie jest co, co łatwo mi przechodzi przez usta, {13077}{13116}ale bawi cię to, czy co? {13116}{13139}Gdy robisz takie okropnoci? {13139}{13160}Przepraszam, Megu. {13170}{13220}Nie ma sensu przepraszać mnie. {13262}{13290}Wiem, że popełniałem błędy. {13311}{13333}Byłem bardzo głupi. {13352}{13405}Mylałem, że co z tego wyjdzie. {13421}{13478}Byłem niewiadomy i żałuję tego. {13492}{13552}Cóż, miałam na myli, że to było dawno temu. {13552}{13587}No dalej. {13677}{13698}Megu? {13705}{13736}Megu ucieka,|ponieważ|nie mogła znieć|tej sytuacji. {13756}{13773}Przepraszam. {13797}{13870}{y:i}W mojej głowie, w tej chwili, {13870}{13933}{y:i}co, co dręczyło mnie od wczoraj, {13933}{13965}{y:i}stało się pewnš mylš. {14043}{14078}Montażownia {14052}{14072}To jest... {14085}{14167}Czy to nie inny człowiek niż ten, o którym słyszelimy? {14174}{14219}Tak, jest inny. {14219}{14230}Zgadzam się. {14230}{14257}Ja również. {14274}{14338}Nie sšdzę, by ktokolwiek mógłby się tak bardzo zmienić. {14338}{14400}Więc wy wszyscy też tak uważacie, prawda? {14400}{14458}Musi mieć brata bliniaka i przy narodzinach zostali rozdzieleni. {14470}{14513}Bliniaka? {14677}{14753}Nie, nie mielimy na myli "innego człowieka" w tym sensie... {14753}{14823}Ale historia Megu zdaje się być bardziej zabawna. {14823}{14871}Ta, jest nieco bardziej zabawna... {14880}{15009}Chodziło nam o to, że pewnego dnia|przytrafiło mu się co, co zmieniło jego życie. {15018}{15038}Jak co? {15055}{15106}Może to miało jaki zwišzek z tš magicznš księgš. {15106}{15149}Chcę powiedzieć, że była w jego domu. {15161}{15205}Próbował stać się najgorszym z najgorszych, {15205}{15246}a zamiast tego, stał się najmieszniejszym z najmieszniejszych? {15246}{15278}Możliwe... {15278}{15293}To głupie. {15293}{15323}Jak głupi on może być... {15329}{15376}Megu, właciwie zrobiła to samo. {15410}{15465}Magiczna księga ma takie moce? {15465}{15521}Więc, to dlatego zawsze jest bard...
FatumTech