Messers,
Dekoil Oil Terminal
Tallin
LETTER OF PROTEST
I, hereby have to submit this Letter of Protest against the discrepancy of ullage between ship and shore tanks ullage figures.Hereby notify you of the following amounts in dispute between the quantity and weight of cargo :
Quantity loaded as declared by you :
Quantity loaded according to ships figures:
Difference = cannot be accepted by me.
I would to draw your attention to this fact, that ullage on shore storage tanks has not been done by my Chief Mate.In this circumstances I have to hold your Sutveyer responsible for
This amount in dispute reserving the right to return to thia matter in due time.Furthermore
Quantity in dispute will be declared in the Mates Receprt and Bill of Lading.
Dated at Tallin, 2000.02.14
Yours faithfully
Master of the M/T ŚLĘŻA
Copy: The Charterer
The Owner
ekliptyka1