Bourdais Gildas - UFO - 50 tajemniczych lat.pdf - Literatura - Dorico

GILDAS BOURDAIS

UFO

50 Tajemniczych lat

( Przełożyła Halina Natorf)

WSTĘP

Od pięćdziesięciu lat spotykamy się z tysiącami napływających z całego

świata relacji na temat nie zidentyfikowanych obiektów latających. Znaczna część

tych relacji pochodzi od doświadczonych pilotów, zarówno cywilnych, jak i

wojskowych, policjantów, żandarmów. W książce znajdą się również zeznania

kosmonautów, a są to ludzie, których trudno posądzać o mitomanię. Mimo to ośrodki

władzy uporczywie przemilczają cały ten problem lub negują autentyczność

obserwacji.

Co jest przyczyną takiej postawy wobec ogromu świadectw? Czyżby

wojskowym i politykom zależało na zachowaniu tych tajemnic dla siebie? A może

celowo ukrywa się przed nami dowody istnienia istot myślących we wszechświecie?

Pytania te wydają się ze wszech miar uzasadnione.

Pierwszą falę obserwacji dotyczących "latających talerzy" odnotowano w

Stanach Zjednoczonych w czerwcu 1947 roku. W następnych latach zjawisko to

rozszerzyło się na cały świat. Jednak czynniki wojskowe, chcąc opanować emocje, od

początku podawały w wątpliwość relacje świadków. Po opublikowaniu w USA w

roku 1969 raportu komisji Condona, negującego istnienie latających obiektów i istot

pozaziemskich, zainteresowanie społeczne tym problemem znacznie zmalało.

W 1972 roku emocje ponownie wzrosły za sprawą astronoma Allena Hyneka.

Były doradca naukowy Sił Powietrznych USA, który przez blisko dwadzieścia lat

odnosił się sceptycznie do najbardziej nawet wiarygodnych relacji świadków,

oświadczył, że obiekty te istnieją! Problem zaczął się znów komplikować, kiedy kilka

lat później wielu ufologów (z angielskiego unidentified flying object -nie

zidentyfikowany obiekt latający, skrót UFO) zgłaszało coraz więcej wątpliwości

wobec wciąż rosnącej liczby relacji -osobliwych, często absurdalnych, niekiedy

groteskowych. Hipoteza o obecności na naszej planecie kosmonautów z innych

światów wydawała się coraz trudniejsza do udowodnienia.

I nagle nastąpił zasadniczy zwrot. Najpierw w Stanach Zjednoczonych, a

następnie w Europie i innych krajach świata. Ustawa o wolności informacji (Freedom

of Information Act -FOIA), która weszła w życie w USA w 1974 roku, zmusiła

władze do stopniowego ujawnienia -często w wyniku ostrych batalii prawnych -

pokaźnej liczby dokumentów. Dziś dostępnych jest z tego zakresu blisko 30 tysięcy

stron. Dokumenty pochodzą z archiwów armii amerykańskiej, FBI, CIA oraz

Departamentu Stanu. Istnieją podejrzenia, że to jeszcze nie wszystko. Udostępnione

materiały zostały skrupulatnie wyselekcjonowane lub ocenzurowane. Mimo to

wnikliwe przestudiowanie tych tysięcy raportów, listów i wspomnień wyraźnie

sugeruje, iż władze wiedziały, o co tu naprawdę chodzi, co najmniej od 1947 roku.

Dowodzi to również, że służby wywiadowcze i wojskowe uprawiały zawsze politykę

otaczania tych zagadnień tajemnicą.

W tym samym czasie, kiedy zaczęto ujawniać tę całą bezprecedensową masę

dokumentów, pojawiły się nowe relacje, które ożywiły dawne pogłoski o przejęciu

pod koniec lat czterdziestych, w wielkim sekrecie, uszkodzonych UFO. Najbardziej

znanym, aczkolwiek budzącym kontrowersje przypadkiem, pozostaje sprawa

Roswell, której poświęcony jest jeden z rozdziałów tej książki.

Ale to jeszcze nie wszystko. W ostatnich latach pojawiły się dwa nowe

aspekty problemu istnienia UFO i obecności istot pozaziemskich na naszej planecie.

Po pierwsze, chodzi o wzrastającą liczbę relacji osób porwanych na pokłady

pojazdów kosmicznych, po drugie zaś o znajdowanie w pobliżu miejsc, w których

zaobserwowano UFO, bestialsko zmasakrowanych zwłok zwierząt z wytoczoną z

nich krwią, pokrojonych z chirurgiczną precyzją, przy czym w przypadkach tych brak

było jakichkolwiek śladów, które pozwoliłyby je wytłumaczyć.

Niniejsza książka nie aspiruje do definitywnej analizy ani nie przesądza

omawianego w niej problemu. Jej celem jest dostarczenie Czytelnikowi nie

wyjaśnionych, rozproszonych i trudno dostępnych informacji. Odnosi się to zarówno

do pierwszych fal obserwacji amerykańskich, jak i do nowych, nieoczekiwanych

zwrotów w dziedzinie ufologii.

Dzieje nowożytne otwiera w XVI wieku bezprecedensowy szok kulturowy -

heliocentryczna teoria Kopernika i Galileusza: Ziemia przestaje być centrum świata,

staje się drobną cząstką nieskończonej przestrzeni. Potwierdzenie skrzętnie

dotychczas ukrywanego istnienia cywilizacji pozaziemskich może stać się jeszcze

większym szokiem. A może znajdujemy się w przededniu odkrycia nowej karty w

dziejach ludzkości?...

ROZDZIAŁ 1

Goście z kosmosu wśród nas?

Dziewiątego sierpnia 1995 roku czołowe miejsce w dzienniku "Le Monde"

zajęła "zagadka nie zidentyfikowanych obiektów latających":

Psoty pewnego UFO poważnie zakłóciły ruch na lotnisku ( San Carlos de

Bariloche w ośrodku sportów zimowych położonym na pierwszych pasmach Andów.

Wydarzenie to, trwające blisko piętnaście minut w nocy z 1 na 2 sierpnia,

zaobserwowało i dokładnie opisało kilkunastu świadków, w tym Jorge Polanco, pilot

samolotu linii lotniczej Aerollineas Argentinas, który właśnie podchodził do

lądowania.

Usiłując zbagatelizować znaczenie informacji, dziennikarz twierdzi, iż

zagadnienie istoty UFO "najprawdopodobniej nieprędko zostanie zbadane naukowo",

pozostawiając pole do popisu bujnej wyobraźni "amatorów innych światów".

Więcej do powiedzenia niż "Le Monde" miała w tej sprawie Agence France

Presse (AFP -Francuska Agencja Prasowa). Wydarzenie nastąpiło faktycznie

wieczorem 31 lipca o godzinie 20.10 czasu miejscowego.

Wszystko się zaczęło -głosi depesza -gdy maszyna -lot 674 linii Aerolineas

Argentinas z Buenos Aires -ze stu dwoma pasażerami i trzema członkami załogi na

pokładzie podchodziła do lądowania na pasie lotniska w Bariloche, modnym ośrodku

sportów zimowych na pierwszych pasmach Andów (...) "Aby uniknąć kolizji z nie

zidentyfikowanym obiektem latającym, pilot był zmuszony do wykonania

desperackiego manewru" -twierdzi kilku członków argentyńskich wojskowych sił

powietrznych. Zeznania potwierdza major Jorge Oviedo, który także "widział UFO".

Według niego "w tym czasie w całym mieście zgasły światła, a przyrządy miernicze na

lotnisku wręcz oszalały". Kilku mieszkańców oświadczyło, że tuż przed awarią

elektryczności również zauważyli UFO.

AFP cytuje pilota Jorge Polanco:

W chwili gdy wykonywałem ostatnie podejście, zobaczyłem zbliżające się do

nas z ogromną prędkością białe światło, które j zatrzymało się nagle w odległości

zaledwie stu metrów. Kiedy j wznowiłem manewr, obiekt poruszał się wzdłuż krzywej

naszego zejścia, a następnie leciał równolegle do naszej trasy. Po chwili latający

talerz wielkości samolotu rejsowego zmienił barwy: na jego krańcach pojawiły się

dwa zielone światła, w centrum zaś jedno -pomarańczowe.. światła te zapalały się na

przemian. Gdy podchodziłem do lądowania, na pasie zgasło nagle oświetlenie. Byłem

zmuszony wznieść się ponownie na wysokość trzech mil. UFO wciąż mi towarzyszyło,

wznosząc się z niesamowitą prędkością. Nie wierzyłem własnym oczom: UFO nie

poruszało się zgodnie z uznanymi prawami fizyki i natury. Kiedy na ziemi pojawiły się

światła, przystąpiłem na nowo do schodzenia. UFO zniknęło z ogromną prędkością.

A może UFO to przysłowiowe potwory morskie pojawiające się w sezonie

ogórkowym, by trafić na pierwsze strony gazet i zapewnić im odpowiedni nakład?

Czy zresztą dziś spotyka się UFO? Sceptycy wszelkiej maści negujący zapamiętale

istnienie zjawisk wykraczających poza wąskie granice racjonalizmu usiłują przekonać

nas, że "latające talerze" wyszły z mody. Na ich nieszczęście rzeczywistość jest zgoła

inna, o czym świadczy seria niedawnych wydarzeń. Nie tylko spotykamy się nadal na

całym świecie z UFO, ale co więcej, relacje na ich temat często pochodzą od

ekspertów, takich jak piloci rejsowi czy oficerowie sił powietrznych niektórych

najbardziej rozwiniętych krajów..

Autentyczność wydarzenia z 31 lipca 1995 roku nie budzi najmniej szych

wątpliwości ze względu na liczbę świadków i ich rangę. Dyrektor lotniska, major

Oviedo, potwierdza zeznania pilota dotyczące nagłego zgaśnięcia świateł na pasach

startowych: "...w czasie awarii elektryczności uległa przerwaniu łączność radiowa.

Miasto zostało pogrążone w ciemnościach". Wszystko to trwało 15 minut, ale Boeing

727 miał całą godzinę opóźnienia. Jeden z pasażerów, dziennikarz Mariano de Vedia

z gazety "La Nación", twierdzi, że odczuł manewr pilota, lecz musiał zadowolić się

wyjaśnieniem załogi powołującej się na awarię elektryczności na lotnisku. Kabina

była jasno oświetlona i pasażerowie nie dostrzegli UFO. Piloci jednak dość dokładnie

opisali obiekt. Jorge Polanco mówi o "odwróconym latającym talerzu wielkości

Boeinga 727, emitującym potężne, oślepiające światło". Świadectwo to potwierdzają

drugi pilot, Carlos Dortona, i mechanik pokładowy, Jorge Allende. Roberto

Benavente, pilot linii lotniczych Aerolineas Argentinas, odbywający ten lot w

charakterze pasażera, ale przebywający wraz ze swymi kolegami w kabinie pilota,

również przytacza kilka szczegółów dotyczących incydentu: "Trzech członków załogi

i ja wyraźnie widzieliśmy jakiś obiekt podobny do samolotu, lecący równolegle do

naszego 727. Miał trzy światła: zielone na krańcach i rotacyjne pomarańczowe

pośrodku". Roberto Benavente dodaje, że pilot powiadomił wieżę kontrolną o

obecności "świateł". Kontroler potwierdza, że też je widział. Ruben Cipuzak, pilot

Bourdais Gildas - UFO - 50 tajemniczych lat.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: