[629][679]{Y:i}..:: Bbuddah Hoga Terra Baap ::.. [2202][2302]{Y:i}Tłumaczenie|Dla "baadshah.org"|mmmm48 [2305][2326]Przechowam ci to bezinteresownie. [2367][2388]W sypialni czeka na ciebie niespodzianka. [2428][2447]Nie martw się|mam kasę. [2608][2620]Kabir Bhai... [2626][2638]Ładunki podłożone. [2706][2716]Zadzwoń po wybuchu. [2717][2727]Dobra. [3052][3083]Ilu naliczyłe?|-Mylę że z tuzin. [3096][3107]Wreszcie. [3135][3155]{Y:i}ródła podajš, że bombę|podłożono w motocyklu. [3156][3173]{Y:i}W wybuchu zginęło 15 osób i... [3174][3193]{Y:i}.. wielu jest rannych. [3194][3244]{Y:i}Rzšd nie wysłał jeszcze żadnej|pomocy w rejon wybuchu. [3247][3288]{Y:i}Miejscowy MLA|Dr. Sudesh Maheshwari i... [3288][3323]{Y:i}burmistrz Mumbai, dr Nayar|włanie przybyli na miejsce. [3375][3399]{Y:i}Sš podejrzenia, że bomba|została podłożona w motocyklu. [3400][3428]{Y:i}Wybuch nie był duży|ale jego odłamki ... [3429][3443]{Y:i}..raziły w promieniu 20 metrów. [3498][3513]Niech wejdš. [3527][3539]Spokojnie poczekamy. [3545][3556]Teraz wam pokaże. [3557][3577]{Y:i}Zawsze sš w cieniu... ale|teraz na nich kolej. [3578][3609]Bittoo, czas na drugi wybuch. [3627][3644]Ty Ballerina!|- Tak Bhai! [3644][3663]Widziałe kiedy mecz krykieta na żywo?|-tak. [3670][3686]A widziałe wybuch bomby? [3687][3705]Nie.|-To możesz zobaczyć. [3745][3758]Gnoje. [3877][3907]Zrobili sobie kampanię|w miejscu wybuchu. [3910][3928]Hipokryci! [3933][3957]Już tego nie zrobiš! [4754][4767]Bhai... ACP aresztował Bittoo. [4768][4803]Więc na co czekasz? [4806][4834]Jeli Bittoo zakapuje...|To z nami koniec! [4835][4846]Ten facet jest .. [4847][4867]Hej.. sekunda.. poczekaj! [4868][4895]Co oni mówiš?|Podgło. [4895][4912]To nie terroryci|stojš za wybuchami. [4915][4939]Sš to zwykli zabójcy...|wynajęci przez szefa mafii. [4939][4956]Włanie aresztowalimy jednego z nich. [4956][4977]I wycišgniemy od niego|potrzebne nam informacje . [4978][4993]Dwa miesišce. [4998][5026]Dwa miesišce i pozbędziemy się|tej choroby z Bombaju. [5026][5037]Zrobię to. [5038][5068]To jest moja, Karan Malhotra|obietnica. [5088][5099]Choroba? [5113][5126]Jak miał nazwać mnie choroba! [5128][5142]Sšdzi, że jest on z PWD! [5143][5154]Anju!!|-Bhai! [5155][5168]Widzisz to... [5173][5203]jak, pojawia się w TV|jak gwiazda i mnie ostrzega ! [5204][5220]Mam tego doć! [5223][5236]Posłuchaj.. [5237][5266]..dopóki go nie zastrzelisz. [5267][5303]Żadnego alkoholu , ani panienek.|Rozumiesz? [5304][5327]Bhai, nie będę tracić ani chwili. [5328][5343]Nie martw się.. [5349][5385]Zlecę to zadanie|naszemu najlepszemu strzelcowi. [5385][5399]Tak jasne! [5400][5441]Twój najlepszy strzelec został złapany|przez ACP i zbity jak wciekły pies. [5442][5484]Tu jest potrzebny|najlepszy z najlepszych. [5533][5548]Wynajmij zabójce... [5553][5573]Który nie jest znany policji. [5613][5642]Strzelca wyborowego,|który nigdy nie stracił renomy. [5683][5737]Pociski z jego broni|majš znaleć się w ciele ACP. [5983][5996]Odejd. [6018][6033]Proszę się cofnšć. [6036][6049]Cofnšć się,|dlaczego? [6057][6068]Dlaczego,| a jak mylisz? [6068][6097]Włanie tak sobie mylę... dlaczego? [6098][6118]Słuchaj, wróć|i stań w kolejce. [6128][6149]Tu stoję,|i tu jest kolejka. [6150][6163]Czyżby? [6188][6199]Mylę że tak. [6215][6235]Hmm... Nazwisko?|-Vijju. [6238][6249]Paszport? [6286][6298]Twój wiek? [6300][6316]Tam pisze. [6317][6337]W czym problem żeby mi powiedzieć?|-Hej! [6338][6349]Hmm. [6349][6369]Widzisz te laski|za mnš... [6370][6398]Nie wypada chwalić się wiekiem.|-Laski, co? [6399][6418]uważasz, że to nie laski?|-Nie, jako nie zauważyłem. [6418][6450]Hej panie, ten dżentelmen uważa,|że nie jestecie piękne. [6453][6468]Chciałbym was za niego przeprosić [6468][6486]Zamknij się, zgłupiałe. [6490][6515]Staruszku hormony ci buzujš. [6521][6535]Co powiedziałe? [6549][6564]Co ty powiedział? [6575][6588]Staruszek. [6590][6604]Ile masz lat?|-A co? [6605][6618]Gadaj. [6625][6648]Ja.. mam 43. [6648][6674]Jeste gówniarzem.|-Jak powiedziałe gówniarz? [6674][6695]A widzisz. Zabolało, prawda?|- Hę? [6696][6715]Nigdy nie mów,|że kto jest gówniarzem albo staruszkiem. [6716][6728]To jest grubiańskie. [6729][6746]Więc, kimkolwiek jeste...|nigdy tak nie mów. [6746][6757]Tak mówisz?|-Tak. [6758][6773]Aresztować go. [6773][6786]Zaraz mu powiem kim jestem.|Aresztować go. [6787][6806]Nie gró mi palcem|skoro nie wiesz kim jestem! [6807][6818]Czyżby? [6818][6829]Kim jeste? [6830][6848]Człowieku, czy muszę|Ci wszystko tłumaczyć? [6849][6884]Posłuchaj,|sš dwa rodzaje ludzi. [6887][6905]Pierwszy, który przedstawia. [6906][6935]Drugi, który jest przedstawiany innym. [6936][6973]I ty należysz do|drugiej kategorii. [6977][7009]O nie! Ty twierdzisz że|należę do drugiej kategorii. [7010][7023]Ale należę do pierwszej. [7024][7036]Pozwól, że się przedstawię. [7037][7058]We mój telefon. [7064][7103]Wybierz dowolny numer|i powiedz że aresztujesz Vijju. [7104][7116]Oni wiedzš, kim jestem. [7160][7184]W porzšdku.|-Nie, nie jest porzšdku. Wybierz numer. [7194][7226]W porzšdku.|-no powiedz że mnie aresztujesz. [7228][7254]Nie, nie trzeba. Przepraszam. [7255][7277]Sir, proszę mu wybaczyć.|Ma żonę i dzieci. [7278][7302]Zadzwoni i diabli wezmš robotę. [7306][7327]Wszystko w porzšdku. [7335][7364]Można przejć.|-mówiłem że jeste gówniarz. [7547][7559]Czeć słodziutka.. [7565][7579]Vijju, Twój lokator. [7580][7606]Oh... Jeste lokatorem?|-tak. [7607][7619]David, oddzwonię. [7619][7645]Jestem Meenakshi. Pozwól|że pokaże Ci pokój. [7645][7658]Ty przodem. [7668][7688]Jak lot?|-Piękny. [7688][7714]Nie było żadnych problemów.|-Nie było. [7724][7749]Ładny pokój, prawda?|Szczęliwy. [7754][7769]Dla mnie czy dla Ciebie? [7773][7789]Dla tego kto tu mieszka. [7803][7833]To mój mšż,|pracuje w Dubaju. [7844][7856]Proszę odbierz. [7873][7884]David... [7884][7898]tak, wynajmowałam pokój. [7910][7923]Hmm. [7933][7949]Włosy odrosły. [7949][7968]tak, wynajęłam pokój. [7968][7986]Panienka... dziewczyna... [7996][8010]Starszy facet! [8012][8037]Dziewczyna... nie ma mowy!|Musiałby zaraz przysłać karetkę. [8097][8109]Co się stało? [8110][8136]Wygrasz na loterii!|Zbite szkło to szczęcie. Nie wiedziała? [8137][8148]Ale jakim cudem? [8149][8164]Skšd mam wiedzieć.| Załóż nowš. [8328][8354]Spytaj Mishraji dlaczego dotšd|nie przysłał mi raportu. [8359][8373]Chcę, go natychmiast. [8374][8386]Czekam na odpowied. [8387][8398]Czego?|- Chcę złożyć skargę. [8399][8413]Jakš? [8413][8436]"Drażnienie Ewy".|{Y:i}nagabywanie [8440][8453]W porzšdku, chod. [8457][8487]Jeli facet nagabuje dziewczynę|to mówicie "drażnienie Ewy". [8497][8525]Ale co, jeli dziewczyna nagabuje chłopaka?|Jak to nazwać? [8548][8559]Nie mam pojęcia, Sir. [8559][8595]Czy kiedykolwiek przeladowała faceta?|- Nie, Sir. [8596][8633]Oczywicie, dziewczyny to niewiništka.|- Tak, sir. [8634][8649]Co miała na myli mówišc "tak sir"?| Powiesz mi? [8658][8683]Moja żona codziennie mnie nagabuje. [8684][8708]Dziewczyny sš dobre dopóki|nie ukończš szkół. [8709][8747]Ale zaraz po lubie|zaczynajš "drażnienie Adama". [8758][8789]Moja skarga?|-Oh tak, napisz jš. [8800][8853]Kto? W jaki sposób? Gdzie? Kiedy?|Zapisz wszystko. [8857][8873]Koniecznie napisz nazwisko chłopaka. [8885][8904]Nazwisko?|Nie znam, sir. [8905][8923]Nie znasz jego nazwiska? [8948][8970]W takim razie opisz wszystko. [8973][9009]Im więcej podasz szczegółów|tym większej rangi będzie sprawa. [9023][9042]Nie zapomnij o swoim adresie,| i numerze telefonu. [9043][9057]I podpisz się na końcu. [9058][9079]Jak się nazywasz?|-Tanya. [9080][9095]Tanya... tak, napisz tak. [9097][9107]Tak, to dobrze Patil. [9108][9130]Zgło na posterunek w Bandra. [9134][9145]Sir. [9177][9188]Tanya, co ty tu robisz? [9188][9210]Sir, to przypadek nękania.|Chciała złożyć doniesienie. [9213][9224]Kto Cię nęka? [9264][9287]Hej... Sir zadał Ci pytanie.| Odpowiedz mu. [9297][9309]Co się tak patrzysz? [9310][9325]Znasz go? [9343][9357]Shinde, posłuchaj... [9358][9374]Zatrzymaj jej numer telefonu. [9375][9394]To ważna sprawa.|Zajmę się tym osobicie. [9424][9443]Mam dzi zły dzień,|dlatego tu przyszłam. [9444][9455]Nie chcę wnosić doniesienia. [9456][9483]Madam .. to protokół wniesienia skargi. [9484][9495]Protokół? [9496][9518]Ja zostawię swój numer telefonu|za nagabywanie... [9519][9544] a może twój szef zacznie mnie nagabywać. [9635][9682]Jeli nawet wkroczylimy na drogę zła... [9683][9724]możemy sami wstrzymać się|od jego czynienia. [9729][9756]Możemy odpokutować|nasze złe uczynki. [9758][9793]Podšżajšc cieżkš dobra... [9794][9814]..nie czynić nic złego przeciwko bliniemu. [9822][9834]Po prostu czyńcie to. [9836][9854]Nadszedł czas aby teraz was opucić. [9857][9884]{Y:i}Hari Om. Hari Om. [9889][9919]Niech Bóg was błogosławi [10019][10034]Birji! [10049][10066]Vijju! [10085][10096]Jak się masz przyjacielu? [10097][10116]Co tu dużo gadać?|Chod, niech Cię ucisnę. [10134][10150]Spójrz na siebie... przytyłe. [10160][10173]Uczniowie... [10174][10194]Jestem waszym,|a to mój nauczyciel. [10223][10235]Chodmy. [10266][10284]Wyglšda na to,| że interes kwitnie. [10286][10297]Ukazuje się w telewizji? [10297][10309]Codzienne! [10313][10328]Czasami nawet na żywo. [10329][10356]Lepiej powiedz,|jak tam w Paryżu? [10357][10374]Skończyłe na dzi kazania prawda? [10375][10390]Tak.|-No to mów jak normalny człowiek! [10394][10427]Vijju, to nawyk. [10427][10449]po studiowaniu religijnych pism... [10452][10469]Niech tak zostanie. [10475][10485]Nieważne! [10497][10512]Masz informację| o tym ACP? [10513][10528]Tak, mój uczeń|osobicie je zdobył. [10529][10553]Sprzęt też?|-Jaki sprzęt? [10565][10608]Broń, amunicja, ładunki, zapalniki,|wyrzutnię ...
Eska-Free