[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [1][30]{C:$aaccff}Medium [1x02] Suspicions And Certainties|{C:$aaccff}http://napisy.gwrota.com [280][291]/Tutaj policja w Phoenix! [292][330]/Mamy nakaz aresztowania,|/budynek jest otoczony! [333][374]/Prosz� wyj�� z r�kami nad g�ow�|/w ci�gu 15 sekund! [375][385]/Albo wchodzimy do �rodka! [386][414]Wszystko jest w porz�dku.|Nie panikuj. [415][439]/Ma pan 10 sekund! [442][459]10 sekund na co? [469][505]Nie mo�emy pogada�? Czy facet nie mo�e|przywie�� dziewczyny do hotelu... [531][559]Spokojnie! Tu nie chodzi|o ciebie tylko o mnie. [566][579]Nie ruszaj si�. [606][657]Wszystko co powiesz mo�e|zosta� u�yte przeciwko tobie. [659][687]Odwr�� si� i daj si� kobiecie ubra�! [693][727]Nie martw si� kotku|zadzwoni� do prawnika. [728][769]A on wszystko za�atwi w mig. [827][841]Prosz� pani? [850][910]Rozumiem pani dyskomfort, ale musi mi|pani pokaza� dow�d to�samo�ci. [934][948]Prosz� pani? [1015][1031]O kurde. [1041][1060]Co jest?|Nieletnia? [1066][1076]Nie. [1081][1099]Mamy inny problem. [1109][1135]Wygl�da na martw� od 2 tygodni. [1203][1219]Spokojnie kochanie. [1220][1246]Przepraszam, nie chcia�am. [1247][1297]- Mama mia�a tylko z�y sen.|- Musisz przesta� tak robi� mamo, musisz! [1298][1327]Mamo, mog�aby� przesta�? [1335][1424]{C:$aaccff}.::][ GRUPA HATAK ][::.|{C:$aaccff}/przedstawia napisy [1425][1514]{C:$aaccff}T�umaczenie: Hesus|{C:$aaccff}Korekta: Kimera [1515][1604]{C:$aaccff}Napisy: Ujemny [1605][1693]{C:$aaccff}Medium [1x02] Suspicions And Certainties|"PODEJRZENIA I PEWNO��" [1694][1783]{C:$aaccff}.::][ GRUPA HATAK ][::.|{C:$aaccff}http://napisy.gwrota.com [1806][1855]- Mamo jest 37 po 7, a ja nie jad�am!|I nie mam lunchu! [1857][1888]Musz� mie� niebiesk� bluz�|i nie podpisa�a� mojego zezwolenia. [1889][1907]A Bridget wyciera o mnie gluty! [1924][1938]K�amiesz! [1939][1967]/- Zabij� ci�!|/- Jak mnie zabijesz to powiem mamie! [1985][2012]Wstawaj!|Zajmij si� dzie�mi [2019][2035]Nie s�yszysz?|Potrzebuj� ci�. [2053][2081]Niech b�d� przekl�ty.|Nie zwraca�em uwagi na syna. [2082][2120]Nie szkodzi.|Ju� jeste� przekl�ty. [2123][2176]/Wspania�a pogoda w s�siedztwie|/Wspania�a pogoda dla s�siada [2177][2194]/czy b�dziesz moj�? [2200][2222]Hej! Pora wstawa�! [2226][2240]Id� sobie! [2242][2279]Nie ma wspania�ego dnia!|Nie s�yszysz pogr�ek w przedpokoju? [2280][2308]Dzieci! Przesta�cie grozi�|sobie �mierci�! [2309][2324]Mam� to przygn�bia. [2325][2349]Nie chc� wstawa�.|Masz racj�, jestem przygn�biona. [2358][2393]Wiesz, co to depresja?|Nieroz�adowany gniew. [2394][2425]Dzi�ki. Dzi�ki.|Teraz wszystko jest inne. [2433][2450]I tak nie wstan�. [2468][2518]Nie s�ysza�e� Ariel?|Czeka j� ekscytuj�cy dzie�. [2521][2533]Szkolna wycieczka, [2543][2565]Siostrob�jstwo, [2568][2585]Ona ma dziewi�� lat. [2597][2629]Ja mam trzydzie�ci trzy|i gdy ty p�jdziesz do pracy, [2630][2665]a dziewcz�ta do szko�y,|mi nic nie zostanie. [2678][2709]Jak jeszcze co� zaplanuj� to zwariuje. [2710][2726]A twoja praca? [2727][2776]Odk�d zrezygnowa�a� ze studiowania|na rzecz pracy konsultanta [2777][2812]- wydajesz si�....|- Dra�ni�ca? Poddenerwowana? Wkurwiona? [2814][2842]Potrafisz czyta� w my�lach! [2845][2900]Nigdy nie dzwoni�.|Mo�e si� rozmy�lili? [2901][2934]Nie s�dz�, by si� rozmy�li�.|To Phoenix. [2935][2970]Ile jest spraw,|gdzie mo�esz si� przyda�? [2977][3014]Zadzwoni�.|Gdy b�dziesz potrzebna, zadzwoni�. [3015][3036]Wiem o co chcia�em si� spyta�. [3038][3080]Co powiesz dzi� na kolacj�|z rodzin� Sisco. [3102][3120]No co?|Przecie� ich lubisz. [3125][3154]- I nigdy nie zgadniesz, gdzie.|- Pami�taj, z kim rozmawiasz. [3167][3184]Tam gdzie byli�my w zesz�y weekend. [3187][3211]- No co? To fajne miejsce.|- Dopiero tam byli�my! [3212][3246]Wiem, ale to chodzi o nich.|Mieli�my razem sp�dzi� troch� czasu. [3247][3306]Mo�e nawet zaprosimy Hammerster�w|albo Pendis�w. [3308][3335]My�la�em o tym w trakcie lunchu. [3336][3356]Wi�c wychodzimy czy zostajemy? [3357][3401]Pomy�lmy. Kolacja z 4 aerokosmicznymi|in�ynierami i ich uroczymi �onami? [3402][3410]Ale radocha! [3415][3456]- Na sam� my�l a� mnie mdli.|- Nie szkodzi. [3457][3491]Mnie to nie cieszy|bardziej ni� ciebie. [3492][3525]Dziewczynki!|Mamie trzeba pom�c wsta�. [3556][3584]Prosz� przysi�g�ych o powstanie|i zwr�cenie si� w stron� s�du. [3589][3595]Zaczyna si�. [3596][3613]Prosz� oskar�onego o powstanie. [3633][3661]W sprawie morderstwa pierwszego stopnia|jaki jest werdykt przysi�g�ych? [3667][3702]Wysoki s�dzie, niekt�rzy mog� �a�owa�,|i� nie byli�my w stanie [3703][3734]skaza� oskar�onego. [3739][3750]Moje gratulacje! [3777][3790]/Przysi�gli mog� odej��. [3833][3861]- Uniewinniony. Zosta� uniewinniony.|- Wiem, bo te� tam by�am. [3863][3881]Przysi�gli nie mogli|po prostu orzec winy. [3887][3904]To zrozumia�e. [3905][3941]Z�apali drania ca�ego we krwi ofiary,|wci�� trzymaj�cego pi��, kt�r� poci�� [3942][3990]ofiar� na dziewi�� cz�ci, by zmie�ci� j� do|work�w na �miecie trzymanych w kuchni [3993][4049]jakby nie m�g� przeci�� jej na p�|i u�y� work�w ogrodowych. [4058][4109]- Wiem, s�ysza�am orzeczenie.|- Ale przysi�gli nie mogli go skaza�. [4116][4143]- Wiem.|- Wiesz? [4144][4172]To chyba dobrze, �e wiesz.|W ko�cu co� wiedzie� powinna�. [4174][4202]Jeste� konsultantk� od przysi�g�ych. [4203][4245]Wydali�my tysi�ce dolar�w|podatnik�w by ci� wynaj��, [4246][4293]niezliczone godziny robienia test�w,|przes�ucha� i profilowania obywateli. [4294][4355]By dobra� idealnych przysi�g�ych.|By m�c wys�a� tego odszczepie�ca do pud�a. [4356][4369]Wi�c dobrze, �e to wiesz. [4370][4426]Bo nie wiesz, jak wybra� przysi�g�ych,|kt�rzy ska�� go na kar� �mierci. [4429][4462]Chyba nie podoba mi si� pana ton. [4473][4506]To co� nas ��czy.|Bo mi nie podoba mi si� pani praca. [4528][4553]/- Niedorzeczne.|/- G�upie. [4577][4591]/To moja �ona! [4598][4609]Absurd. [4678][4713]A- B- S- U- R- D. [4780][4806]Odpowied� to: absurd. [4983][5020]Czy Allison DuBois mo�e|przyj�� do biura prokuratora? [5021][5052]O Bo�e, nie wiesz, jak ch�tnie! [5171][5185]Zadzwonili w ostatniej chwili. [5190][5206]Za p�no na opiekunk�. [5333][5346]Witamy z powrotem! [5347][5370]To nowy sta�ysta na twoje miejsce? [5385][5401]Wchod�, czeka na ciebie. [5402][5423]Przepraszam.|Zadzwoni� w ostatniej chwili. [5424][5442]Nie szkodzi.|Przypilnuj� jej. [5443][5453]Na pewno? [5516][5539]Nie za ci�ki lunch? [5545][5561]Pr�bujesz mi co� powiedzie�? [5567][5610]Wizja na temat mojego zdrowia?|Obraz mojego bytu? [5618][5670]Zawsze tak m�wi�, widz�c m�czyzn�|w �rednim wieku zjadaj�cego takie rzeczy. [5671][5688]D�ugo si� pan nie odzywa�. [5696][5745]Pomy�la�am, �e doszed� pan do wniosku,|i� nie ma dla mnie tu miejsca. [5760][5775]Na to, co robi�. [5808][5841]Zr�b co� dla mnie.|Wyt�umacz mi to jeszcze raz. [5842][5866]To, czego do�wiadczasz. [5890][5928]Je�li zmusi�by mnie pan|do skatalogowania tego, to chyba... [5939][5977]Chodzi o to, �e mam to od dziecka. [5983][6030]Widz� ludzi z przesz�o�ci.|Ich duchy przychodz� i m�wi� do mnie. [6031][6045]Ludzi z przesz�o�ci? [6061][6073]Martwych? [6076][6104]Tak po prostu przychodz�|bez zaproszenia? [6111][6137]- Nigdy ich nie zapraszam.|- Oczywi�cie, �e nie. [6158][6199]Szczerze to nie wiem co mam z tym|zrobi�, nie chodzi o to, �e niewierze. [6200][6239]- Ale z prawnego punktu widzenia...|- Rozumiem. [6252][6264]Ja r�wnie� �ni�. [6270][6296]- �nisz?|- �ni� to co si� zdarzy. [6304][6361]- Sny. Ale zn�w z punktu widzenia prawa...|- Wiem. S�ysz� s�owa z moich ust... [6362][6382]A czytanie w my�lach? [6396][6418]Mo�esz zgadn�� co kto� czuje? [6427][6463]Mo�e nawet ich nastawienie do czego�? [6471][6485]Nie wiem. Czasem. [6550][6610]On je bezcze�ci, trzyma si� jednych zw�ok|czasem par� tygodni i uprawia z nimi seks. [6618][6640]Jest ich sze��.|O tylu wiemy. [6641][6679]Za trzy tygodnie proces.|A wybieranie �awy od poniedzia�ku. [6694][6729]Mo�esz mi pom�c wybra�|przysi�g�ych, kt�rzy go ska��? [6731][6757]Dwunastu m�czyzn i kobiet,|kt�rzy zag�osuj�: "Tak" [6765][6798]Tak mi si� zdaje.|A przynajmniej chc� spr�bowa�. [6799][6827]Rozumiesz, o co prosz�?|W Arizonie mamy kar� �mierci. [6831][6871]Prosz� ci� o pomoc w skazaniu go|na �mier�. Nie przeszkadza ci to? [6893][6912]Czy on zrobi� to, o czym pan m�wi? [6913][6947]- Wi�c czemu mia�abym si� waha�?|- Nie wiem. Niekt�rzy mog�. [6950][6962]Ale nie ja. [6995][7019]Oczywi�cie nikt nie mo�e o tym wiedzie�. [7024][7042]Pomoc ma wygl�da� w ten spos�b. [7048][7099]Wi�c mog� liczy�, �e dochowasz tajemnicy,|oczywi�cie m�� mo�e wiedzie�. [7100][7128]Wi�c teraz to k�amstwo|i wysy�anie na �mier�. [7134][7177]- A tak przy okazji. Nazywa si�...|- Ivan Kinetko, wiem. [7248][7271]Zadzwonili, zadzwonili! [7274][7289]Przepraszam, kto zadzwoni�? [7290][7322]Z regionalnego wydzia�u.|Jestem potrzebna. [7323][7348]- Przywitaj si� z dzie�mi|- Cze�� dzieciakom. [7349][7360]Cze�� tato! [7431][7459]Wi�c Nick o�eni� si� z Diane,|kt�ra jest kim� od finans�w. [7460][7503]Alan wyszed� za Kim, kt�ra jest lekarzem|terapii emocjonalnej dzieci. [7504][7534]A Brad jest m�em Jennifer, kt�ra|pracuje dla organizacji charytatywnej. [7535][7577]Nick i Diane, Alan i Kim, Brad i Jessica [7578][7588]Jennifer [7600][7613]Brad i Jennifer [7616][7626]Przepraszam. [7627][7678]- Medium ze z�� pami�ci�.|- Jakby� nie przywyk�. [7697][7751]Wi�c dzi�. Oni wszyscy s� naukowcami.|A przynajmniej faceci nimi s�. [7752][7786]Gdy kto� co� powie.|Co zrobisz? [7829][7846]- No co?|- Kontynuuj. [7847][7865]Oczywi�cie znasz reszt�. [7879][7905]Medium ze z�� pami�ci�|nie mo�e pami�ta�. [7919][7969]Po prostu gdy kto� powie co� na g�os to|co zrobisz? Jestem ciekaw. [7970][7998]- Przecie� wiesz, co powiem.|- Zastanawiam si� jak to ujmiesz. [8013][8058]- A jak chcesz bym to uj�a?|- Po prostu jest wiele sposob�w, by... [8059][8088]- Czy ja ci� zawstydzam?...
cirelly