{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {17}{47}Dobra, Shug, {52}{110}To co teraz potrzebujemy,|to "refern". {115}{163}To co� takiego, jak ch�rki w piosence. {168}{260}Teraz, b�dziesz �piewa�a|tekst D-Jay'a. D-Jay. {403}{437}No dobra. {441}{495}/Czy wiesz, jak ci�ko|/by� tu alfonsem... {500}{552}/...na op�aty, i czynsz|/zdoby� forse. {557}{615}/Bo paliwo na Cadillac,|/z�era hajs... {620}{668}/...a wszystkie suki|/kr�c� ci� na szmal. {673}{731}"Kr�c� ci� na szmal."|Dobra. {745}{836}Teraz, Shug,|Mam pewnien pomys�, jak to powinno brzmie�. {841}{883}Pewnie, nie�le sfa�szuje... {888}{948}...ale, za�piewam to napierw sam|aby� mog�a to za�apa�, dobra? {953}{985}Dobra. {989}{1069}/Czy wiesz, jak ci�ko|/by� tu alfonsem... {1074}{1133}/...na op�aty,i czynsz|/zdoby� forse. {1156}{1225}/Bo paliwo na Cadillac,|/z�era hajs... {1230}{1310}/...a wszystkie suki|/kr�c� ci� na szmal. {1315}{1400}- Dobra, za�piewaj ze mn�.|- Mog� z kartki ? Dobra. {1405}{1470}/Dobrze wiesz, jak ci�ko|/by� tu alfonsem... {1491}{1571}/...na op�aty, czynsz|/zdoby� forse. {1576}{1654}/Bo paliwo na Cadillac,|/z�era hajs... {1659}{1683}/...a wszystkie suki... {1688}{1755}- Kr�c� ci� na szmal.|- Kr�c� ci� na szmal. {1760}{1793}- Suki kr�c� ci� na szmal.|- Kr�c� ci� na szmal. {1797}{1847}- W�a�nie tak. Dobrze ?|- Dobrze. {1852}{1885}Czekaj, czekaj. {1889}{1961}Nola, wy��cz wiatrak. {1982}{2032}Dobra, jeszcze raz. {2045}{2082}Ok. {2168}{2224}/Czy wiesz, jak ci�ko|/by� tu alfonsem... {2229}{2288}Shug, chc� aby� to za�piewa�a.|Dobra, skarbie ? {2293}{2334}- Dobrze.|- Shug. {2349}{2378}Wczuj si� w to. {2468}{2552}/Czy wiesz, jak ci�ko|/by� tu alfonsem... {2557}{2633}/...na op�aty, i czynsz|/zdoby� forse. {2638}{2678}/Bo... {2713}{2748}Mog� powiedzie� "na" ? {2805}{2880}/Na paliwo Cadillaca,|/kt�ry z�era hajs... {2885}{2971}/...a wszystkie suki|/kr�c� ci� na szmal. {2976}{3057}/Dobrze wiesz, jak ci�ko|/by� tu alfonsem... {3061}{3138}/...na op�aty, i czynsz|/zdoby� forse. {3143}{3223}/Na paliwo Cadillaca,|/kt�ry z�era hajs... {3228}{3283}/...a wszystkie suki|/kr�c� ci� na szmal. {3325}{3375}Wydu� to z siebie. {3456}{3493}No dalej. {3644}{3735}/Dobrze wiesz, jak ci�ko|/by� tu alfonsem... {3740}{3818}/...na op�aty,i czynsz|/zdoby� forse. {3823}{3894}/Na paliwo Cadillaca,|/kt�ry z�era hajs... {3899}{3984}/...a wszystkie suki|/kr�c� ci� na szmal. {3989}{4068}/Dobrze wiesz, jak ci�ko|/by� alfonsem... {4073}{4146}/...na op�aty,i czynsz|/zdoby� forse. {4162}{4234}/Na paliwo Cadillaca,|/kt�ry z�era hajs... {4239}{4299}/...a wszystkie suki|/kr�c� ci� na szmal. {4304}{4343}W�a�nie tak.|W�a�nie to dam forse. {4348}{4415}- Masz to ?|- Poczekaj, zobaczymy za chwile. {4445}{4502}Hej, D, ja te� r�wnie� chc�.|Chc� tak�e jeden nagra�. {4525}{4556}Nie. Ucisz si�, Nola. {4567}{4660}- Dawaj stary, masz czy nie masz tego ?|- Chwila, chwila, chwila. {4665}{4735}Mamy co�. Musz� na tym popracowa�.|Opu�cie teraz studio. {4740}{4798}- Zjeba�am spraw� ?|- Nic nie zepsu�a�. Wyjd�cie. {4803}{4844}Hej, Shelby, zamknij drzwi.|Musimy popracowa�. {4849}{4932}To m�j kurwa dom, stary. {4949}{5005}Czy� to nie jest pojebane ? {5510}{5558}Pierdole to, wchodz�. {5563}{5600}Twoja kolej, psie. {5742}{5815}Dobra, D.|Zobaczymy co ty teraz masz, stary. {5821}{5866}Pami�taj, �e mamy ustalon�|d�ugo�� kawa�ka, tak ? {5871}{5936}To oznacza, �e masz zarymowa� tylko to|co masz na tej kartce. {5941}{6036}- Kapuje stary.|- Nola, wy��cz wiatrak. {6223}{6266}Poczekaj, poczekaj. {6301}{6373}Shelby, s�yszysz to ? {6405}{6436}Tak.|Co to jest ? {6513}{6569}- Kto� zostawi� w��czony telewizor ?|- Nie. {6679}{6722}Cholera jasna. {6762}{6841}Ten dzie� naprawd�|zaczyna wkurwia� moj� wen� tw�rz�, stary. {6861}{6937}Strza�a, stary...|R.L. jest w domu ? {7236}{7302}R.L., s�uchaj, stary.|Przepraszam, �e tak ci� nachodz� i zawracam ci g�ow�. {7316}{7364}Wiem, �e ty i ja... {7369}{7449}...ostatnio pad�y ostre s�owa|a niekt�re nie by�y przyjacielskie. {7454}{7511}Lecz teraz, stary...|Chcia�bym zamkn�� si� u siebie... {7516}{7604}...i potrzebuje troch� ciszy.|Wiesz o co mi chodzi ? {7609}{7720}I nie wymagam od ciebie,|tylko chcia�bym ci� poprosi�... {7790}{7871}...w akcie s�siedzkiej �yczliwo�ci...|Wiesz, o co mi chodzi..., {7876}{8002}...aby� m�g�, prosz�, prosz� wzia�� to pod uwag�|i wy��czy� to na jaki� czas, stary. {8100}{8138}Dobra, stary. {8253}{8309}- Uwaga, wszyscy.|- Wszyscy gotowi. {8356}{8397}Jestem got�w. {8732}{8801}/Czy wiesz, jak ci�ko|/by� tu alfonsem... {8806}{8872}/...na op�aty,i czynsz|/zdoby� forse. {8877}{8944}/Na paliwo Cadillaca,|/kt�ry z�era hajs... {8949}{9012}/...a wszystkie dziwki|/kr�c� ci� na szmal. {9017}{9084}/Czy wiesz, jak ci�ko|/by� tu alfonsem... {9089}{9158}/...na op�aty,i czynsz|/zdoby� forse. {9163}{9226}/Na paliwo Cadillaca,|/kt�ry z�era hajs... {9231}{9286}/...a wszystkie dziwki|/kr�c� ci� na szmal. {9308}{9375}/Moje oczy, napatrzy�y si�|/na ten uliczny syf... {9380}{9445}/...i teraz kilka sztuk|/pracuje na mnie dzi�. {9450}{9519}/Lecz trzymam sw� gr�|/jak Kobe Bryant sw�j parkiet... {9524}{9592}/...i zbieram hajs od suk|/mimo, �e nazw� to nietaktem. {9597}{9662}/Bo napatrzy�em si� na �mier�,|/i na lewy proch�w handel... {9667}{9732}/...napatrzy�em si� na n�dz�,|/na ludzki dramat, z pustym garnkiem. {9737}{9805}/Przejebane jest �y� tu|/lecz w�a�nie tu jest tak... {9810}{9880}/...nowo�� to dla ciebie|/ale �ycie kr�ci si� tu od lat. {9885}{9948}/Krew, pot i �zy,|/obraz widziany w rymach tych... {9953}{10023}/...staram zarobi� forse dzi�,|/zanim dziwki zostawi� tylko py�. {10028}{10090}/Staram trzyma� rzeczy te|/lecz ci�ko by� alfonsem... {10095}{10160}/...lecz modl� ci�gle|/mam nadziej�, �e wybaczysz mi za to Bo�e. {10165}{10215}/Czy wiesz, jak ci�ko|/by� tu alfonsem... {10220}{10246}/Nie wiesz o tym, czarnuchu. {10251}{10287}/...na op�aty,i czynsz|/zdoby� forse. {10293}{10318}/Nie wiesz o tym, czarnuchu. {10323}{10360}/Na paliwo Cadillaca,|/kt�ry z�era hajs... {10362}{10388}/Nie wiesz o tym, czarnuchu. {10393}{10434}/...a wszystkie dziwki|/kr�c� ci� na szmal. {10439}{10469}/Nie wiesz o tym, czarnuchu. {10471}{10507}/Czy wiesz, jak ci�ko|/by� tu alfonsem... {10508}{10532}/Nie wiesz o tym, czarnuchu. {10537}{10577}/...na op�aty,i czynsz|/zdoby� forse. {10582}{10608}/Nie wiesz o tym, czarnuchu. {10610}{10647}/Na paliwo Cadillaca,|/kt�ry z�era hajs... {10649}{10676}/Nie wiesz o tym, czarnuchu. {10679}{10717}/...a wszystkie dziwki|/kr�c� ci� na szmal. {10719}{10744}/Nie wiesz o tym, czarnuchu. {10749}{10804}/Wiem, �e to ucieczka|/uciekam przed kul� ka�dego dnia... {10809}{10876}/...reszta nienawidzi mnie|/gdy� moje suki zarabiaj� dla mnie szmal. {10881}{10951}/Lecz musz� p�aci�|/musz� trzyma� si� na fali... {10956}{11022}/...gdybybym nie utrzyma� swoich kobiet|/�ycie da�o by mi bardziej popali�. {11027}{11092}/P�nocna Memphis to m�j dom|/17 ulica... {11097}{11164}/...tu gdzie moi bracia|/zatrac� sens swego �ycia. {11169}{11245}/Wsp�lnie z dziewczynami|/pozbywamy si� k�opot�w... {11250}{11317}/...ka�d� noc� mam nadziej�,|/�e wr�ce ca�e ze mn� do domu. {11322}{11383}/Mam bia�ego tu kr�liczka|/i czarn� r�wnie� sztuk�... {11388}{11452}/...zap�a� dobr� cene|/a dostaniesz obydwie naraz r�wnie�. {11457}{11524}/Na tym polega owa gra|/trzymam si� reg� tu surowo... {11529}{11602}/...wi�c kr�c� ten interes,|/maj�c na te kobiety swoje oko. {11607}{11650}/Czy wiesz, jak ci�ko|/by� tu alfonsem... {11655}{11679}/Nie wiesz o tym, czarnuchu. {11684}{11721}/...na op�aty,i czynsz|/zdoby� forse. {11726}{11749}/Nie wiesz o tym, czarnuchu. {11754}{11792}/Na paliwo Cadillaca,|/kt�ry z�era hajs... {11797}{11822}/Nie wiesz o tym, czarnuchu. {11827}{11861}/...a wszystkie dziwki|/kr�c� ci� na szmal. {11866}{11891}/Nie wiesz o tym, czarnuchu. {11897}{11932}/Czy wiesz, jak ci�ko|/by� tu alfonsem... {11937}{11962}/Nie wiesz o tym, czarnuchu. {11967}{12002}/...na op�aty,i czynsz|/zdoby� forse. {12007}{12036}/Nie wiesz o tym, czarnuchu. {12041}{12073}/Na paliwo Cadillaca,|/kt�ry z�era hajs... {12078}{12105}/Nie wiesz o tym, czarnuchu. {12110}{12162}/...a wszystkie dziwki|/kr�c� ci� na szmal. {12167}{12227}- Stop. Stop.|- Co ? {12232}{12289}Poczekaj, stary.|Mam jeszcze jedn� zwrotk�, cz�owieku ! {12369}{12419}D-Jay, musimy pogada�. {12437}{12488}/S�uchaj, chc� by� perfekcyjny.|/A z tym mikrofonem... {12505}{12550}...to g�wno a nie robota. {12555}{12611}A co kurwa w nim �le ?|Przecie� te g�wno nagrywa, no nie ? {12616}{12750}D-Jay, mikrofony kt�rych u�ywamy,|maj� szeroki przekr�j. A to sp�yca. {12755}{12833}Wi�c kiedy zaczynasz do nich g�o�niej m�wi�,|zaczynaj� zniekszta�ca� i trzeszcze�. {12838}{12894}Stary, ja wog�le nie znam si�|na tych pierdo�ach ! {12899}{12947}Jedynie co wiem,|to jest to, �e tam naprawd� �y�o ! {12952}{12996}I za ka�dym razem|kiedy co� mi wychodzi... {13001}{13039}...to ty wpadasz i pierdolisz !|- To nie ja. {13044}{13090}Te g�wno, i tak nie b�dzie|takie same jeszcze raz. {13095}{13129}I nie wa�ne w jaki mikrofon rymuje ! {13134}{13231}D-Jay, te g�wno rzeczywi�cie �y�o tam... {13237}{13300}...ale r�wnie� zniekszta�ca�o, stary. {13328}{13364}Bo�e ! {13393}{13452}Nadal nie moge zrozumie�,|dlaczego musz� zap�aci� kup� forsy... {13457}{13494}...za ten mikrofon tutaj... {13499}{13625}...kiedy ten po prawej,|kt�ry wygl�da identycznie, a kosztuje po�owe mniej. {13630}{13660}Zr�bmy tak, stary. {13665}{13750}Gdybym kupi� te dwa,|to dam ci za po 90 dolc�w. {13755}{13845}To s� mikrofony studyjne.|Kosztuj� 250 dolar�w. {13850}{13910}Wi�c dlaczego mam ci sprzeda�|dwa za cene 90 dolc�w za sztuk�? {13915}{13949}Poniewa� takie s� prawa rynku, stary... {13954}{14003}.../Klient ma zawsze racje...|Nie s�ysza�e� tego ? {14008}{14060}Nie w tym przypadku, prosz� pana.|Nie. {14065}{14131}Je�eli chcesz jako��,|to musisz za ni� zap�aci�. {14136}{14240}S�uchaj stary, ni...
zzyzio