{1}{100}Synchro do wersji Flash.Gordon.1980.DVDRip.DiVX.INTERNAL-CFE {539}{605}Klajtusie, nudz� si� {611}{679}Znajd� mi jakie� ciekawe miejsce na �wiecie {685}{894}Proponuj� odleg�� plan�t� w Uk�adzie S�onecznym Wasza Mi�o�,|mieszka�cy nazywaj� j� ZIEMI� {898}{1011}Wygl�da na bardzo spokojn� {1118}{1214}TRZ�SIENIE ZIEMI {1242}{1390}Wyj�tkowo skuteczne, Wasza Mi�o��|Zniszczmy t� ZIEMI� ? {1396}{1582}P�niej, pobawi� si� troch�...|zanim j� unicestwi�. {1600}{1780}Huragan, Gor�cy grad, Tajfun, Deszcz|Meteor�w, Tornado, Trz�sienie Ziemi. {2340}{2390}Huragan {3253}{3300}Erupcja wulkanu {5182}{5430}Gor�cy grad. {7923}{8013}Zg�asza si� 123 zgodnie z instrukcj�. {8019}{8183}Mam nadziej�, �e Gordon dobrze wypocz��,|czeka go ci�ki sezon sportowy. {8435}{8528}-Jakie� k�opoty?|-Lekkie turbulencje, nic powa�nego. {8534}{8628}- Ale to nie s� warunki do d�ugich poda� pi�ki. {8634}{8778}- Panie Gordon, mog� prosi� o autograf dla syna?|- Jasne jak ma na imi� ? -Bazz. {8820}{8921}Po��cz si� z wie�� kontroln�| Spytaj czy wy�ej te� s� takie warunki. {8927}{9041}Zostaw ich w spokoju, niech|robi� co do nich nale�y. {9047}{9140}Turbulencje zaraz si� sko�cz�. {9146}{9240}- Mam na imi� Flash |- Wiem. {9246}{9342}Przepraszam, �e by�am niegrzeczna, troch� si� boj�. {9348}{9453}To nawet sympatyczne|Przedstawiciel biura podr�y, kt�ry boi si� lata� samolotami. {9459}{9576}Widzia�em Ci� wczoraj w hotelu|i spyta�em kelnera kim jeste�. {9613}{9734}-M�w do mnie, to zapomn�, �e lec�|-Dziwi�em si�, �e taka dziewczyna jest sama. {9740}{9874}-M�wisz tak �eby co� m�wi�|-Nie, to prawda, dlaczego by�a� sama ? {9909}{9995}Chcia�am pozbiera� mysli w samotno�ci, rozumiesz ?. {10030}{10076}-Oczywi�cie. {10082}{10152}Nie b�j si�, to nic powa�nego. {10158}{10228}-Ostatnie s�owa wa�nego cz�owieka|-Bior� lekcje pilota�u. {10234}{10362}Czasami powietrze podchodzi pod chmury i wtedy ... {10368}{10475}O co chodzi ? {10559}{10666}Flash co si� dzieje ? {11473}{11595}Doktorze Zarkov ! Jest 8.24 rano i nie ma s�o�ca. {11601}{11679}-Nie ma s�o�ca ?|- Nie. {11685}{11772}Sprawd� po�o�enie ksi�yca. {11778}{11899}Niespotykane dot�d zaburzenia w|galaktyce nie powinny wywo�ywa� niepokoju. {11905}{12034}Tylko Dr. Hans Zarkov, by�y pracownik NASA|ma teori� na temat ich przyczyny. {12040}{12158}Lecz zosta�a ona odrzucona|przez naukowc�w i uznana za nieracjonaln�. {12164}{12309}NASA nie wszcz�a alarmu |z powodu porannego za�mienia s�o�ca. {12315}{12479}Zesp� naukowc�w z NASA jest w sta�ym kontakcie|z prezydentem ju� od godziny 7.00 rano. {12488}{12563}-Co stwierdzi�e� ?|Ksi�yc poza orbit� ? {12569}{12670}-Tak, ponad 20 stopni.|To musi by� pomy�ka. {12676}{12820}To nie pomy�ka.|To atak ! {12833}{12971}Mia�em racj� przez wszyskie te lata. {13163}{13317}To kawa�ki ska� ksi�ycowych.| Ksi�yc atakowany jest z przestrzeni kosmicznej. {13323}{13474}Przez strumie� jakiej� niezwyk�ej energii. {13480}{13579}- Czas wyrusza� Manson. - Ale gdzie ?|Ustali�em ju� wsp�rz�dne {13585}{13653}Tam, sk�d to nadchodzi. {13659}{13732}Na to czekali�my Manson. {13738}{13848}Wyruszymy i b�dziemy kontratakowa�. {13854}{13958}Pan chyba oszala�, nie polec� w tym. {13964}{14069}- Sam nie poradz� sobie z kapsu��.|- Nawet nie pr�bowa�e�. {14075}{14196}- Bierz szczoteczk� do z�b�w i chod�.|- Tak, szefie. {14202}{14356}Munson! Munson!|Dlaczego uciekasz ? {14358}{14424}Nic nie rozumiem, cisza na|wszyskich cz�stotliwo�ciach. {14430}{14569}-Sp�jrz na wska�niki|- Cholera ! {14573}{14687}Jon, kierunek godzina 10 ! {14755}{14879}Musimy tutaj l�dowa�. {15036}{15143}Co do diab�a ? {15190}{15342}-O m�j Bo�e, gdzie s� piloci ?|-Z�ap drugi ster, trzeba podnie�� maszyn�. {15525}{15591}-Wznosimy si� ?|Nic nie widz�. {15597}{15666}-Ja te� nie. W��cz �wiat�a do l�dowania. {15672}{15799}-Dowcipni�, jak mam to zrobi� ?|-Przyciski s� wy�ej, pr�buj po koleji. {15805}{15914}Czy na lekcjach pilota�u|przerabia�e� ju� l�dowanie ? {15920}{16008}Musia�a� o to zapyta� ? Nie. {16014}{16129}Trzymaj si�, l�dujemy. {16362}{16420}Manson !. {16426}{16514}Ostrzegam ci� Manson, strzel� ! {16520}{16593}Zgin�� od kuli czy w tym pudle, co za r�nica ? {16599}{16678}Przynajmniej odda�by� �ycie dla ratowania Ziemi. {16684}{16823}- Nie masz ani krztyny godno�ci ?|- Nie ! {16968}{17095}- Doktorze Zarkov, s�uchaj !|- Wr�ci�e�. {17344}{17439}- Nic Ci nie jest?|- Czuj� si� doskonale. {17445}{17588}Zabierajmy si� st�d zanim wybuchnie. {17866}{17960}- Zaczekaj sekundk�. |- Ze szcz�cia uca�uj� nasz� matk� Ziemi�. {17966}{18104}- Wszysko w porz�dku ?|- Tak, ju� nigdy nie wsi�d� do samolotu. {18126}{18262}- Dzie� dobry ! , jeste�cie ranni ?|- Wygl�da na to, �e nie. {18268}{18369}Istny cud, spodziewam si�, |�e chcecie skorzysta� z telefonu ?. {18375}{18505}- Oczywi�cie.|-Zniszczyli�my Pana w�asno��, ubezpieczenie... {18511}{18613}- Nie m�wmy o tym.|- Co si� sta�o ze s�o�cem ?. {18619}{18746}- Za�mienie.|- Na pewno ?. M�wiliby co� w telewizji. {18752}{18870}Telefon jest tam. {19002}{19094}Przykro mi Manson.|Straci�e� okazj�. {19100}{19223}- Gdzie jest telefon ?.|- Jestem pewna, �e to jest doktor Zarkov. {19229}{19291}Zwariowany naukowiec, s�ysza�am jak w telewizji m�wi�, {19297}{19410}�e b�dzie atak z kosmosu na Ziemi�.|Usuneli go z NASA... {19416}{19477}- Doktor Zarkov.|- Dosy� ! {19483}{19552}- Oszala� Pan ?|- Niestety nie. {19558}{19711}Atak si� rozpocz��. Zosta�o nam 11 dni zanim|Ksi�yc spadnie i zniszczy nas. {19717}{19828}- Potrzebuj� pomocy aby wystartowa�.|- Wystartowa�, dok�d ? {19834}{19964}Tam, sk�d TO nadchodzi. Kto� musi trzyma�|ten czerwony peda� podczas startu. {19970}{20111}Pani jest l�ejsza, prosz� usi���. {20117}{20260}Pan mo�e odej�� i opowiedzie�|�wiatu co zrobi� Hans Zarkov. {20266}{20408}Wi�c b�d� si� zbiera�.|Jest Pan szalony ! {20506}{20599}Flash, zamknij drzwi! {21196}{21314}Siadaj !, naci�nij czerwony peda�|i trzymaj mocno, albo zginiemy wszyscy. {21320}{21405}O Bo�e, startujemy. {21407}{21572}Przez wzgl�d na Boga,|Zapnijcie pasy, szybko ! {22028}{22139}Czerwony peda� ! {22169}{22339}Zbudowa�em to, �eby wys�a� ludzi|w przyjaznej misji pokojowej... {22352}{22423}Teraz koniec. {22429}{22622}Chyba, �e my w tr�jk�... {24276}{24384}Pojawi� si� niezidentyfikowany obiekt. {24390}{24487}Jaka odleg�o�� ? {24493}{24633}W pobli�u pola kosmicznego SIGMA 12, zbli�a si�. {24763}{24872}- Jakie� istoty �ywe ?|- Tak, forma nieznana. {24878}{24972}Przybli�ona skala Mong 3. {25071}{25180}Obiekt wchodzi w nasz obszar,|zbli�a si� do Morza Ognia. {25186}{25312}Sprowad� go bezpiecznie. Do l�dowania. {26286}{26373}Obud� si�. Dale, obud� si�, nic nam si� nie sta�o. {26379}{26491}To ja Flash, pami�tasz mnie ?. Wyl�dowali�my. {26497}{26626}- U siebie ?|- Nie s�dz�. {26900}{27055}Cze��. Pochodzimy z Ziemi, przyjaciele. {27334}{27438}Bez wzgl�du na to kim s� te istoty|s� na wysokim poziomie rozwoju. {27444}{27587}- Na pewno dojdziemy z nimi do porozumienia.|- A ja w�tpi�. {27727}{27825}- O m�j Bo�e !|- Co to, uroczyste powitanie ? {27831}{27931}- Wygl�da na pa�stwo policyjne.|- Mieliby�my szcz�cie gdyby tak by�o. {27933}{28003}Dlaczego ? |To oznacza, �e znajdziemy sojusznik�w wsz�dzie. {28009}{28112}-Sp�j� na tych biedak�w, tylko czekaj�|�eby kto� poprowadzi� ich do buntu. {28118}{28290}- Masz na my�li mnie, Zarkov ?|- Prosz�. Ja chc� tylko wr�ci� do domu. {28328}{28473}Stra�nicy sta�, wi�niowie za mn�. {28744}{28899}St�j. Ucieczka jest niemo�liwa, poddaj si�. {28965}{29060}Wi�niowie, z��cie ho�d W�adcy Ming. {29066}{29171}Zr�bmy czego oczekuj�. Trzymaj mnie za r�k�. {29177}{29307}- Chcesz si� z nimi dogada� ?|- Je�li si� nie uda, nadal mam pistolet w kieszeni. {29313}{29419}Nie martwcie si�.|Dzia�am na w�asn� r�k�, wam nic si� nie stanie. {29425}{29516}- To samob�jstwo.|- Nie, tylko racjonalna transakcja. {29522}{29632}Jedno �ycie za miliardy.|- Sta� ! {29802}{29900}Naprz�d. {31190}{31315}Chwa�a Mingowi !|W�adcy wszech�wiata ! {31321}{31441}Chwa�a Mingowi !|Cesarzowi galaktyki ! {31447}{31580}Najpierw dar od ludzi Jastrz�bi. {31600}{31675}- Czy to sen.|- Chcia�bym �eby tak by�o. {31681}{31814}S�ynny lodowy klejnot z Frygi. {31820}{31948}- Zdobyli�my go w bitwie.|- Sta� ! {31973}{32102}Lodowy klejnot jest darem od nas, nie od Vultana. {32108}{32210}Vultan ukrad� go nam, |kiedy chowali�mu naszych zmar�ych. {32216}{32336}- To k�amsto. |- Jeste� z�odziejem. {32373}{32480}Schowajcie bro� ! {32487}{32588}Nikt nigdy nie umiera w pa�acu. {32594}{32721}Chyba, �e z rozkazu w�adcy. {32831}{32933}Chwa�a Mingowi. {32912}{32938}Voltar {32969}{33146}B�d� pos�uszny, albo oddasz w darze swoj� c�rk�. {33309}{33406}Chwa�a Mingowi. {33456}{33585}Cho�d od Argentii. {33591}{33694}Wasza wysoko��, nam ludziom z Argentii. {33700}{33780}Jest bardzo ci�ko, odk�d podbi�e� nasze kr�lestwo. {33786}{33880}Nie mog� Ci ofiarowa� w tym roku niczego |opr�cz mojej lojalno�ci. {33886}{34004}Nasz W�adca niczego nie ceni sobie bardziej. {34010}{34124}- Jak wielka jest twoja lojalno��?|- Bezgranicznia. {34130}{34281}Mi�o mi to s�ysze�.|Przebij si� mieczem. {34291}{34451}Oka� sw� lojalno��.|Przebij si� mieczem. {34804}{34968}Niechaj ten czyn Ksi�cia Tuna b�dzie|przyk�adem dla wszystkich ksi���t Mongo. {34974}{35085}�mier� Mingowi... {35888}{35989}Ten Ming to psychopata.|- Ming to psychopata. {35995}{36161}Kto to powiedzia� ?.|- Wi�zie� z jasnymi w�osami. {36717}{36808}Chod� ze mn�. {36913}{37000}Hej, pami�tasz mnie ? {37164}{37300}- Kim jeste�cie ?|- Flash Gordon, zawodnik dru�yny New Jork Jets. {37306}{37435}Dale Arden wasza wysoko��, �yj |i pozw�l �y� innym to moja dewiza. {37441}{37589}Hans Zarkov. Porwa�em ich i|przywioz�em tutaj pragn�c uratowa� nasz� planet� Ziemi�. {37595}{37742}Cia�o niebieskie w Uk�adzie S�onecznym,|to kt�rym wasza wysoko�� bawi si� ostatnio. {37748}{37874}Jeste�my nastawieni do was przyja�nie, |dlaczego nas atakujecie ? {37880}{37950}A dlaczego nie ? {37956}{38112}Dumni Ziemianie, p�dzicie na o�le...
redakcja-biuletyn1