Take the S-train.pdf

(3056 KB) Pobierz
2009 takethestrain.indd
Take the S-train
1
Vocabulary
S-tog
S-train
Bus
Bus
Metro
Metro
Klippekort
Reduced-price-ticket valid for several journeys
and punched for each.
Blåt klippekort (to zoner)
Blue ’klippekort’ (2 zones)
Gult klippekort (tre zoner)
Yellow ’klippekort’ (3 zones)
Gråt klippekort (alle zoner)
Grey ’klippekort’ (all zones)
Månedskort
Monthly season ticket
en zone, to zoner
one zone, two zones
Ved du hvor mange zoner der er herfra til...?
Do you know how many zones there are from
here to...?
Humlebæk
Name of a city to the north of Copenhagen
where the modern art muesum ’Louisiana’ is
located.
Dybbølsbro
Name of a small Station in Copenhagen
Hovedbanen / Hovedbanegården
Copenhagen Central Station
Nørreport Station
Important Station in Copenhagen with S-trains,
Metro and buses.
Ikke fl ere tilbage
No more left
Jeg fi nder ud af det.
I’ll fi gure it out/ I’ll fi nd out.
At prøve/ jeg prøver
To try/ I try
Learn Danish - Free podcast - Native teacher in Copenhagen
www.copenhagencast.com
220737001.001.png
2
Dialogue. Press play and listen.
You
Hej, har du et gult klippekort til mig?
Person at the counter
Nu skal jeg lige se efter. Nej, der er ikke fl ere tilbage. Jeg har kun de blå.
You
Nå, okay, så tager jeg et af dem.
Person at the counter
Ellers andet?
You
Nej tak.
Person at the counter
Så bliver det 170 kroner.
You
Bare på beløbet, tak.
Person at the counter
Ja, værsgo.
You
Ved du hvor mange zoner der er fra Dybbølsbro Station til Humlebæk?
Person at the counter
Nej, det ved jeg faktisk ikke.
You
Nå, okay, jeg fi nder ud af det.
Person at the counter
Ja, kig på skiltet inde på stationen.
You
Okay, det prøver jeg. Hej hej.
Person at the counter
Farvel, tak.
foto: Ricco Scheepers ®
Learn Danish - Free podcast - Native teacher in Copenhagen
www.copenhagencast.com
220737001.002.png 220737001.003.png
Dialogue. Translation.
2
You
Hello, do you have a yellow ’klippekort’-ticket for me?
Person at the counter
I’ll just have a look. No, there are no more left. I only have the blue ones.
You
Oh, okay, then I’ll take one of those.
Person at the counter
Anything else?
You
No thank you.
Person at the counter
Then it will be 170 kroner.
You
Just on the amount, please.
Person at the counter
Yes, here you go.
You
Do you know how many zones there are from Dybbølsbro Station to Humle-
bæk?
Person at the counter
No, actually I don’t know that.
You
Oh, okay, I’ll fi gure it out.
Person at the counter
Yes, look at the sign inside the station.
You
Okay, I’ll try that. Bye, bye.
Person at the counter
Goodbye, thank you.
Grammar point. Press play and listen.
.
Reversed word order
Jeg ved det ikke. = I don’t know.
Det ved jeg ikke. = I don’t know.
Jeg prøver det. = I’ll try that.
Det prøver jeg. = I’ll try that.
Learn Danish - Free podcast - Native teacher in Copenhagen
www.copenhagencast.com
220737001.004.png
 

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin