<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <body> <lbsRights>Termeni de Utilizare a Serviciilor Google Bine aţi venit la Google! 1. Relaţia dvs. cu Google 1.1 Utilizarea de către dvs. a produselor, aplicaţiilor software, serviciilor şi website-urilor Google (denumite în acest document în mod colectiv “Serviciile” şi excluzând orice servicii care vă sunt furnizate printr-un contract scris separat) este guvernată de termenii unui contract legal între dvs. şi Google. “Google” înseamnă Google Inc., cu sediul în 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Statele Unite. Acest document explică modul în care este format contractul, şi precizează câteva dintre termenii acestui contract. 1.2 Cu excepţia unor înţelegeri contrare încheiate în scris cu Google, contractul dvs. cu Google va include întotdeauna, cel puţin termenii şi condiţiile prevăzute în acest document. Acestea sunt denumite în continuare “Termeni Universali”. 1.3 Contractul dvs. cu Google va include de asemenea termenii tuturor Notificărilor Legale aplicabile Serviciilor, pe lângă Termenii Universali. Toate acestea sunt denumite în continuare “Termeni Suplimentari”. Atunci când Termenii Suplimentari se aplică unui Serviciu, le veţi putea consulta fie în cadrul Serviciului respectiv sau prin utilizarea de către dvs. a Serviciului respectiv. 1.4 Termenii Universali, împreuna cu Termenii Suplimentari, formează un contract obligatoriu din punct de vedere legal, între dvs. şi Google în ceea ce priveşte utilizarea de către dvs. a Serviciilor. Este important să vă faceţi timp să le citiţi cu atenţie. Acest contract va fi denumit în continuare “Termenii”. 1.5 Dacă există o contradicţie între prevederile Termenilor Suplimentari şi cele ale Termenilor Universali, atunci Termenii Suplimentari aplicabili Serviciului respectiv vor prevala. 2. Acceptarea Termenilor 2.1 Pentru a putea utiliza Serviciile, trebuie mai întâi să acceptaţi Termenii. Nu puteţi utiliza Serviciile dacă nu acceptaţi Termenii. 2.2 Puteţi accepta Termenii în felul următor: (A) prin selectarea opţiunii de acceptare sau agreere a Termenilor, atunci când această opţiune vă este pusă la dispoziţie de Google în interfaţa pentru utilizatori a unui Serviciu; sau (B) prin utilizarea efectivă a Serviciilor. În acest caz, dvs. confirmaţi şi acceptaţi că Google va considera utilizarea de către dvs. a Serviciilor ca o acceptare a Termenilor începând cu momentul respectiv. 2.3 Nu puteţi utiliza Serviciile şi nu puteţi accepta Termenii dacă (a) nu aveţi vârsta legal aceptabilă pentru încheierea unui contract cu Google, sau (b) sunteţi o persoană căreia i s-a interzis primirea de Servicii conform legislaţiei din Statele Unite sau din alte ţări, inclusiv ţara în care sunteţi rezident sau ţara în care utilizaţi Serviciile. 2.4 Înainte să continuaţi, ar trebui să imprimaţi sau să salvaţi o copie a Termenilor Universali pentru evidenţa dvs. </lbsRights> <lbsRights>3. Limbajul Termenilor 3.1 În cazul în care Google v-a pus la dispoziţie o traducere a versiunii în limba engleză a Termenilor, atunci sunteţi de acord că traducerea este oferită doar cu scop informativ şi că relaţia dvs. cu Google va fi guvernată de versiunile în limba engleză ale Termenilor. 3.2 Dacă există o contradicţie între prevederile versiunii în limba engleză şi cele ale traducerii, atunci versiunea în limba engleză va prevala. 4. Furnizarea Serviciilor Google 4.1 Google are filiale şi entităţi juridice afiliate în toată lumea (“Filiale şi Afiliaţi”). Câteodată, aceste societăţi vă vor furniza Serviciile în numele Google. Confirmaţi şi acceptaţi faptul că Filialele şi Afiliaţii au dreptul să vă furnizeze Servicii. 4.2 Google se înnoieşte în mod constant pentru a putea oferi cele mai bune servicii utilizatorilor săi. Confirmaţi şi acceptaţi faptul că forma şi natura Serviciilor pe care vi le oferă Google se poate schimba din când în când fără nici o notificare prealabilă. 4.3 De asemenea confirmaţi şi acceptaţi că în cadrul acestui proces de înnoire Google poate întrerupe (permanent sau temporar) furnizarea Serviciilor (sau a unor opţiuni din cadrul Serviciilor) către dvs. sau în general către utilizatori la libera alegere a Google, fără nici o înştiinţare prealabilă. Puteţi înceta oricând utilizarea Serviciilor. Nu sunteţi obligat să informaţi Goggle în mod specific atunci când încetaţi utilizarea Serviciilor. 4.4 Confirmaţi şi acceptaţi că în cazul în care Google vă restricţionează accesul la contul dvs., nu veţi mai putea accesa Serviciile, detaliile din contul dvs. sau fişierele sau orice alt conţinut postat în contul dvs. 4.5 Confirmaţi şi acceptaţi de asemenea că chiar dacă Google nu are în prezent stabilită o limită maximă a numărului de transmisii pe care le puteţi trimite sau primi prin intermediul Serviciilor sau a volumului spaţiului de stocare utilizat pentru furnizarea unui Serviciu, Google poate stabili oricând limite maxime fixe, la alegerea Google. </lbsRights> <lbsRights>5. Utilizarea Serviciilor de către dvs. 5.1 Pentru a avea acces la anumite Servicii, vi se poate solicita să furnizaţi informaţii despre dvs. (cum ar fi date de identificare sau detalii de contact) în cadrul procesului de înregistrare pentru un Serviciu, sau pentru continuarea utilizării Serviciului de către dvs. Sunteţi de acord ca toate informaţiile de înregistrare pe care le furnizaţi companiei Google vor fi întotdeauna adevărate, corecte şi de actualitate. 5.2 Sunteţi de acord să utilizaţi Serviciile doar în scopurile care vă sunt permise prin (a) Termeni şi (b) toate legile, regulamentele sau practicile sau regulile general acceptate din jurisdicţiile aplicabile (inclusiv toate legile privind exportul de date sau aplicaţii software către sau din Statele Unite sau din alte ţări relevante). 5.3 Sunteţi de acord să nu accesaţi (sau să nu încercaţi să accesaţi) nici unul dintre Servicii prin alte mijloace decât interfaţa oferită de Google, cu excepţia cazului în care vi s-a permis în mod specific să faceţi acest lucru în cadrul unui contract separat cu Google. 5.4 Sunteţi de acord să nu întreprindeţi nici o activitate care interferează cu Serviciile sau le afectează (sau serverele şi reţelele care sunt conectate la Servicii). 5.5 Cu excepţia cazului în care vi se permite expres acest lucru în cadrul unui contract separat cu Google, sunteţi de acord să nu reproduceţi, să nu duplicaţi, să nu copiaţi, să nu vindeţi, să nu comercializaţi sau să nu revindeţi Serviciile în nici un scop. 5.6 Sunteţi de acord ca sunteţi singurul responsabil (iar Google nu are nici o responsabilitate faţă de dvs. sau faţă de terţi) pentru orice încălcare a obligaţiilor dvs. prevăzute în Termeni şi pentru orice consecinţe (inclusiv orice pierderi sau prejudicii pe care le poate suferi Google) care pot apărea în urma unei asemenea încălcări. 6. Securitatea parolelor şi a contului dvs. 6.1 Sunteţi de acord şi confirmaţi faptul că sunteţi responsabil să păstraţi confidenţialitatea parolelor asociate conturilor pe care le utilizaţi pentru accesarea Serviciilor. 6.2 Prin urmare, sunteţi de acord că dvs. veţi fi singura persoană responsabilă faţă de Google pentru toate activităţile care au loc în contul dvs. 6.3 Dacă aflaţi că a avut loc o utilizare neautorizată a parolei dvs. sau a contului dvs., sunteţi de acord să notificaţi imediat Google la http://www.google.com/support/accounts/bin/answer.py?answer=58585&hl=ro. </lbsRights> <lbsRights>7. Confidenţialitatea şi informaţiile dvs. personale 7.1 Pentru informaţii despre practicile Google privind protecţia datelor, vă rugăm să citiţi politica Google privind confidenţialitatea la http://www.google.ro/privacy.html. Această politică explică cum tratează Google informaţiile dvs. personale, şi cum vă protejează confidenţialitatea, atunci când utilizaţi Serviciile. 7.2 Sunteţi de acord cu utilizarea datelor în conformitate cu politicile Google privind confidenţialitatea. 8. Conţinutul Serviciilor 8.1 Aţi luat cunoştinţă de faptul că toate informaţiile (cum ar fi fişiere de date, text scris, aplicaţii software, muzică, fişiere audio sau alte sunete, fotografii, filme sau alte imagini) la care aveţi acces ca fiind parte din Servicii sau prin utilizarea Serviciilor sunt doar răspunderea persoanei de la care originează conţinutul respectiv. Toate aceste informaţii sunt denumite în continuare “Conţinut”. 8.2 Trebuie să luaţi aminte că Conţinutul care vă este prezentat ca parte din Servicii, inclusiv dar fără a se limita la anunţurile publicitare din Servicii şi Conţinutul sponsorizat din cadrul Serviciilor pot fi protejate de drepturi de proprietate intelectuală care sunt deţinute de sponsorii sau agenţiile de publicitate care furnizează Conţinutul respectiv companiei Google (sau de alte persoane fizice sau juridice în numele acestora). Nu puteţi modifica, nu puteţi închiria, nu puteţi da cu împrumut, nu puteţi lua cu împrumut, nu puteţi vinde, nu puteţi distribui sau nu puteţi crea derivaţii din Conţinutul respectiv (fie în totalitate sau parţial), cu excepţia cazului în care vi s-a spus să faceţi acest lucru de Google sau de proprietarii Conţinutului respectiv, în cadrul unui contract separat. 8.3 Google işi rezervă dreptul (însă nu va avea nici o obligaţie) de a previzualiza, de a revizui, de a marca, de a filtra, de a modifica, de a refuza sau de a înlătura oricare dintre sau toate Conţinuturile cuprinse în orice Serviciu. Pentru anumite Servicii, Google poate furniza opţiuni de filtrare a conţinutului sexual explicit. Aceste opţiuni cuprind setări preferenţiale de SafeSearch (vezi http://www.google.ro/help/customize.html#safe). De asemenea, sunt disponibile în comerţ servicii şi aplicaţii software care limitează accesul la materiale pe care le consideraţi inacceptabile. 8.4 Aţi luat cunoşti...
eemc2