Ghost in the Shell S.A.C. - odc.20.txt

(17 KB) Pobierz
{89}{210}Anio�y i demony|kr��y�y nade mn�,
{227}{343}wycinaj�c w�r�d cierni|sw� drog� ku gwiazdom.
{354}{479}Tylko niezdolni|us�ysze� ich wo�ania
{495}{643}nie poznaj� szcz�cia.
{643}{781}Pe�ni boja�ni, pe�ni boja�ni,
{781}{910}chwalmy przestrze�,|chwalmy przestrze�.
{918}{1047}Pe�ni boja�ni, pe�ni boja�ni,
{1056}{1168}chwalmy przestrze�,|chwalmy przestrze�.
{1168}{1318}Wo�am, wo�am teraz,
{1327}{1462}duchy powsta�e i upad�e,
{1483}{1599}by pozosta� sob� d�u�ej.
{1606}{1885}Wzywam, wo�am,|w otch�ani t�sknoty,
{1897}{2020}by pozosta� sob� d�u�ej.
{2021}{2170}Pe�ni boja�ni,|chwalmy przestrze�.
{3261}{3305}A to co?
{3593}{3696}LISTA ODBIORC�W|SZCZEPIONKI MURAI
{3717}{3791}RE-WIZJA|Zaginiona szczepionka|ODCINEK TYPU COMPLEX
{4048}{4112}Sygna� jest stabilny.|Co dalej?
{4116}{4172}Sektory od B14 do B16.
{4477}{4541}Wspomnienia, kt�re odzyskali�my,|zgadzaj� si� z jej zeznaniami.
{4549}{4614}Co oznacza,|�e nie k�amie.
{4620}{4734}Nie mia�a poj�cia, do czego|zostan� wykorzystane te dokumenty.
{4737}{4825}Ale pewne jest, �e polecenie|nadpisania pami�ci �wiadk�w
{4828}{4916}w sprawie Nanao=A  wydano|w Ministerstwie Zdrowia,
{4919}{4979}a ona wype�ni�a|wszystkie papiery!
{4982}{5031}Mo�na wi�c chyba �mia�o za�o�y�,
{5034}{5090}�e kieruje tym wszystkim|jaka� szycha z ministerstwa,
{5112}{5198}do kt�rego w dodatku|w�amano si� z tego o�rodka,
{5201}{5258}gdzie spali�em swoje|tajne �ledztwo.
{5280}{5376}M�wi� wam, �e to ma jaki� zwi�zek|ze spraw� Cz�owieka �miechu,
{5379}{5421}a oni chc� to|utrzyma� w tajemnicy!
{5424}{5541}Albo kto� chce, �eby�my|poszli tym tropem.
{5544}{5622}To pozw�lcie mi jeszcze raz|sprawdzi� baz� danych ministerstwa.
{5640}{5707}Ishikawa i Borma przekopali si�|przez ni� na wszystkie strony,
{5710}{5760}ju� im si� niedobrze robi|na jej widok.
{5763}{5852}I nie znale�li najmniejszego|�ladu manipulacji.
{5871}{5959}Kradzie� danych ma ten kruczek,|�e tak naprawd� nic nie ginie,
{5963}{6031}trzeba tylko znale��|do nich now� drog�.
{6034}{6107}Musz� przyzna�,|�e w ministerstwie co� �mierdzi.
{6110}{6182}Jednak je�li zaczniemy|oficjalne �ledztwo,
{6185}{6258}ujawnimy podejrzanym|nasze dzia�ania.
{6263}{6331}Skoro mamy si� tym zaj��,|trzeba si� upewni�,
{6334}{6400}�e zyski b�d�|adekwatne do koszt�w.
{6756}{6850}Przepraszam, nie powinienem|si� tym zajmowa� przy stole...
{6853}{6935}Nic si� nie sta�o.|Spr�buj ziemniaczk�w.
{7030}{7091}Dzisiaj wyj�tkowo|mi si� uda�y.
{7100}{7149}Bez dw�ch zda�.
{7298}{7340}BUSZUJ�CY W ZBO�U
{7436}{7491}''Byle nikt mnie nie zna�,
{7494}{7536}bylem ja nawzajem|nie zna� nikogo.
{7539}{7735}Wymy�li�em sobie na to spos�b:|b�d� udawa� g�uchoniemego".
{7782}{7854}Wymy�li�em spos�b...|B�d� udawa�...
{7890}{7926}"Ale czy powinienem?"
{8100}{8129}Zaraz!
{8268}{8339}Nadal idziesz|tropem Salingera?
{8343}{8381}Tak.
{8406}{8504}Zgadza si�, napisa� opowiadanie|"Cz�owiek �miechu".
{8507}{8550}Wielu ludzi zwraca�o te� uwag�
{8553}{8624}na podobie�stwa mi�dzy nim|a tymi przest�pstwami.
{8644}{8701}Ale ludzie ze Specjalnej|Sekcji Dochodzeniowej
{8701}{8776}przeanalizowali ju� dok�adnie|wszelkie mo�liwe interpretacje.
{8788}{8889}W�tpi�, �eby�my w�a�nie tutaj|znale�li klucz do tej sprawy.
{8892}{8942}"Sztuka na�laduje �ycie".
{8942}{8997}Dlaczego �ycie|nie mia�oby na�ladowa� sztuki?
{9039}{9081}Ja jednak my�l�,
{9084}{9141}�e ten ch�opak,|kt�rego spotka�em w o�rodku,
{9141}{9191}by� prawdziwym|Cz�owiekiem �miechu.
{9197}{9305}Wielu ju� by�o|takich pewniak�w.
{9308}{9412}Dlaczego twoim zdaniem|ten mia�by by� inny?
{9415}{9526}Pami�tasz, jakimi s�owami|jest otoczone logo Cz�owieka �miechu?
{9529}{9638}''Wymy�li�em sobie na to spos�b:|b�d� udawa� g�uchoniemego".
{9650}{9761}To cytat z 25 rozdzia�u|"Buszuj�cego w zbo�u".
{9764}{9793}Zgadza si�.
{9796}{9857}Widzia�em ten napis|na �cianie w o�rodku,
{9857}{9907}jak napisa�em w swoim raporcie.
{9910}{9995}Z pocz�tku s�dzi�em, �e to|dos�owny cytat z ksi��ki.
{9998}{10068}Okaza�o si� jednak,
{10071}{10154}�e po "g�uchoniemego"|co� dodano.
{10183}{10214}''Ale czy powinienem?''
{10218}{10312}Jakby si� waha�.
{10324}{10427}My�lisz, �e pyta� sam siebie?
{10433}{10538}Czy przerwa� milczenie|i wyj�� z cienia?
{10544}{10607}Czu�a� si� tak kiedy�?
{10618}{10704}Kiedy pr�bujesz na�ladowa�|swojego ulubionego artyst�,
{10707}{10828}chcesz jak najbardziej|upodobni� si� do orygina�u.
{10840}{10890}A tutaj mamy ch�opaka,|kt�ry o�mieli� si�
{10890}{10935}zmieni� cytat|z Salingera.
{10939}{11047}M�g� to zrobi�, bo to on|jest orygina�em.
{11054}{11143}Strasznie subiektywna|ta teoria.
{11146}{11235}Zdajesz sobie chyba spraw�,|�e jest p�ki co za s�aba, prawda?
{11238}{11324}Chocia� Cz�owiek �miechu|mia� by� hakerem klasy super-A,
{11327}{11431}to osobi�cie porwa� i sterroryzowa�|broni� prezesa Serano.
{11438}{11573}Takie archaiczne metody|nijak si� maj� do jego umiej�tno�ci.
{11597}{11701}Mo�e wi�c pomimo tego,|�e jest nadzwyczajnym hakerem...
{11704}{11788}Nie, w�a�nie dlatego,|�e nim jest, nie ufa zupe�nie
{11791}{11865}elektronicznym no�nikom,|kt�re mo�na modyfikowa�?
{11870}{11969}Zaraz... A je�li to by� jego cel?
{11972}{12045}Fizycznie zapisane dane?
{12058}{12144}Innymi s�owy jakie�|papierowe dokumenty.
{12167}{12261}Mia�am ci odebra� t� spraw�|gdyby okaza�o si�, �e kieruje tob�
{12264}{12314}tylko ch�� odwetu|za pora�k� w o�rodku.
{12331}{12422}Ale widz�, �e mo�e wreszcie|us�ysza�e� szept swojego ducha.
{12425}{12454}Niech zatem b�dzie.
{12539}{12613}Masz woln� r�k�.|Ja wprowadz� szefa.
{12617}{12652}Dzi�kuj�.
{12760}{12817}MINISTERSTWO ZDROWIA
{13069}{13104}I jak idzie?
{13163}{13226}Nareszcie koniec.
{13256}{13332}Teraz ju� mog� zaj�� si�|szukaniem odpowiedzi.
{13342}{13400}Dawa�am panu g�ra|kilka dni, ale widz�,
{13400}{13450}�e wytrwa�o��|to pana mocna strona.
{13454}{13507}C�, taka praca.
{13511}{13553}I przepraszam|za to wcze�niej.
{13558}{13674}To nie pa�ska wina.|Taka praca.
{13839}{13864}Jest!
{13905}{13932}Co takiego?
{13936}{14013}W�a�ciwie nie ma tu czego�,|co by� powinno.
{14016}{14074}"Listy odbiorc�w|szczepionki Murai".
{14078}{14142}Tylko tego brakuje.
{14145}{14245}Rzeczywi�cie... Mo�e przez pomy�k�|trafi�a do innego pude�ka?
{14248}{14290}A co to w og�le|za szczepionka?
{14295}{14383}Specyfik skuteczny przeciwko|stwardnieniu cyberm�zgowemu.
{14389}{14474}W chwili wynalezienia|zrobi�o si� o nim g�o�no,
{14475}{14560}bo terapia mikromaszynowa|nie by�a jeszcze wprowadzona...
{14564}{14646}Ale koniec ko�c�w|nie dopuszczono go do u�ycia.
{14649}{14695}Dlaczego?
{14701}{14794}Szczepionka wydawa�a si�|by� skuteczna,
{14797}{14872}ale nikt nie rozumia�|mechanizmu jej dzia�ania.
{14882}{14947}Po prostu... dzia�a�a.
{14950}{15029}A je�li efektu nie mo�na|jasno i wyra�nie powi�za� z przyczyn�,
{15032}{15091}to taki lek nie zostanie|zarejestrowany.
{15094}{15127}Rozumiem.
{15130}{15243}No i Urz�d Rejestracji Lek�w|go wtedy nie dopu�ci� do u�ytku.
{15246}{15296}W dodatku dr Murai|nie by� specjalist�
{15296}{15336}od stwardnienia cyberm�zgowego.
{15344}{15412}To by�o jedno|z tych przypadkowych odkry�.
{15416}{15458}I nie wszystko od pocz�tku|sz�o jak po ma�le.
{15458}{15505}SZCZEPIONKA MURAI -|- CUDOWNY LEK?
{15505}{15555}DR CHITOSE MURAI OPRACOWA�|LEK Z PRZECIWCIA� GRU�LICY
{15556}{15610}Dr Murai d�ugi czas udoskonala�|szczepionk� metod� pr�b i b��d�w.
{15614}{15735}A teraz zagin�a lista tych,|kt�rym podano szczepionk�...
{15756}{15814}Ciekawe, od jak dawna|jej nie ma.
{15817}{15920}Jak kradzie� czego� takiego|mo�e komu� przynie�� zysk?
{15923}{15971}A przychodzi pani|do g�owy kto� taki?
{15981}{16062}Dla kogo te dane|mog�yby by� cenne?
{16066}{16187}Chyba tylko|Stowarzyszenie "S�onecznik".
{16196}{16225}S�onecznik?
{16252}{16328}Czas na mnie, musz�|na jutro napisa� raport.
{16527}{16564}Rok 2019.
{16568}{16666}Cyborgizacje w�a�nie zacz�y|stawa� si� powszechnie dost�pne,
{16669}{16717}a wraz z tym pojawi�o si�|tajemnicze schorzenie cyberm�zgowe,
{16720}{16795}kt�re wzburzy�o|�rodowiskiem medycznym.
{16798}{16876}Obszary m�zgu wok� implant�w|stopniowo twardnia�y,
{16879}{16935}co w rezultacie|doprowadza�o do jego �mierci.
{16938}{17014}P�niej nazwano to|stwardnieniem cyberm�zgowym.
{17031}{17115}I chocia� ryzyko jego wyst�pienia|jest niezmiernie ma�e,
{17119}{17182}to jednak ka�dy posiadacz|cyberm�zgu jest na nie podatny.
{17185}{17259}Nie by�o jeszcze wtedy|�adnego lekarstwa,
{17262}{17338}dlatego stwardnienie nazwano|nieuleczaln� chorob� XXI wieku,
{17341}{17419}w �lad za gru�lic�, rakiem|i AIDS z poprzedniego stulecia.
{17432}{17486}SZUKAJ:|SZCZEPIONKA MURAI
{17492}{17544}Szczepionka Murai|spowalnia�a twardnienie.
{17547}{17660}Opracowa� j�|doktor Chitose Murai.
{17663}{17728}Jednak �rodowisko medyczne|by�o ju� wtedy zdominowane
{17731}{17801}przez zwolennik�w|terapii mikromaszynowej
{17804}{17888}i wielu ekspert�w wyra�a�o pogl�d,|�e szczepionka dr Muraia
{17891}{17943}to krok w ty�.
{17946}{17997}Obawiali si�, �e jej zatwierdzenie
{18005}{18097}mo�e nawet wstrzyma� rozw�j|leczenia mikromaszynami.
{18100}{18190}Zapewne dlatego spraw� wdro�enia|szczepionki od�o�ono do szuflady.
{18193}{18245}W lutym 2021 roku, dr Murai,|kt�ry do samego ko�ca wierzy�
{18245}{18295}w skuteczno�� swojej terapii,
{18300}{18383}z�amany i opuszczony|zmar� w wieku 68 lat,
{18388}{18467}nie doczekawszy si�|decyzji Urz�du Rejestracji Lek�w.
{18511}{18638}I nagle, w kwietniu 2021 roku,|odrzucana od pocz�tku szczepionka
{18647}{18707}zosta�a w po�piechu zatwierdzona|do p�atnych test�w
{18710}{18767}dla specjalnie|wybranych pacjent�w.
{18801}{18876}Nigdy nie podano tego|do publicznej wiadomo�ci,
{18879}{18994}oficjalnie nikomu nie podano|szczepionki Murai.
{19067}{19153}Pewna grupa do dzi�|interesuje si� t� spraw�...
{19167}{19216}Stowarzyszenie "S�onecznik".
{19219}{19293}To organizacja non-profit|wspieraj�ca ludzi
{19296}{19410}w s�dowej walce z wielkimi|korporacjami i agendami rz�dowymi.
{1...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin